San Francisco

San Francisco

샌프란시스코는 극적인 지형과 이상주의와 산업 사이의 끊임없는 마찰로 정의되는 도시예요.

San Francisco 가이드

현지인의 시선으로 본 San Francisco

샌프란시스코는 극적인 지형과 이상주의와 산업 사이의 끊임없는 마찰로 정의되는 도시예요.

스페인 선교부로 시작해 1849년 골드러시로 하룻밤 사이에 변화한 샌프란시스코는 항상 행운을 찾는 사람들과 주변인들을 끌어모았습니다. 1906년의 파괴적인 지진과 그 후의 화재는 도시를 잿더미로 만들었지만, 빠른 재건으로 현대적인 도시 구조가 확립되었습니다. 20세기 중반에는 비트 시인들(노스비치), 헤이트-애쉬버리의 사랑의 여름, 카스트로의 선구적인 동성애자 권리 투쟁 등 반문화 운동의 세계적 중심지가 되었습니다. 오늘날 기술 붐은 극심한 불평등과 함께 막대한 부를 가져왔으며, 역사 보존이 빠른 현대화와 충돌하는 긴장되고 초진보적인 환경을 조성했습니다.

San Francisco
도판 ISan Francisco, 미국

샌프란시스코는 극적인 지형과 이상주의와 산업 사이의 끊임없는 마찰로 정의되는 도시예요. 대중교통역에서 나오면 바로 날카로운 태평양 바람과 유칼립투스 향, 도시의 거친 분위기가 뒤섞인 공기가 코를 찔러요. 이 도시는 쉽게 적응하게 해주지 않아요. 40도 경사의 언덕을 오르게 만들고, 그 대가로 빅토리아풍 지붕 사이로 보이는 만의 갑작스럽고 영화 같은 풍경을 선사하죠.

Guides & ideas

San Francisco 읽을거리

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

A walk through the Victorian and Edwardian streets that survived San Francisco's defining disaster — from the postcard row everyone photographs to the interiors, cottages and private follies most visitors never find.

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

A local's route through San Francisco's Land's End Trail — Sutro Baths ruins, the best cliffside Golden Gate view in the city, a hidden beach down 243 steps, and every honest caveat about who each stop actually suits.

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

San Francisco hides a second city built entirely out of steps — here's the walking route that finds it, hill by hill, neighborhood by neighborhood.

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

A room-by-room tour of the Mission, Tenderloin, SOMA, and Polk Gulch dives that never got the mixology-menu treatment - cracked booths, cash-first bartenders, and the last few blocks of San Francisco that haven't been priced out of themselves.

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

A local's honest, neighbourhood-by-neighbourhood walk across San Francisco's greatest green space — from the museum concourse to the windmills at the ocean, with real prices, door realities and the timing that makes or breaks a day.

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

A calm, local's map to meeting Karl the Fog — the twelve best places to watch San Francisco's marine layer roll in, and which ones suit couples, families, and big groups.

숙소 선택

동네

01
미션 디스트릭트

미션 디스트릭트

대상: 미식가와 나이트라이프를 즐기는 사람들에게 적합합니다. 단점: 특정 블록은 지저분하게 느껴질 수 있고, 길거리 쓰레기가 흔합니다.

기술 산업이 주도하는 젠트리피케이션이 겹쳐진 역사적인 라틴계 동네로, 벽화, 독립 서점, 뒷마당 맥주 정원으로 가득합니다.

Where to stay — 부티크 게스트하우스나 아파트 렌탈을 찾아보세요. 전통적인 호텔은 이곳에 거의 없습니다.

02
노스비치

노스비치

대상: 걷기를 좋아하는 사람, 커피 애호가, 문학 팬에게 적합합니다. 단점: 주차가 사실상 불가능하고, 주말에는 술을 마시러 나온 사람들로 시끄러워집니다.

비트 제너레이션의 역사, 네온 불빛의 카페, 그리고 고전적인 이탈리아 요리 전문점이 깃든 도시의 이탈리아 지구입니다.

Where to stay — 워싱턴 스퀘어 파크 근처의 부티크 호텔과 역사적인 여관.

03
차이나타운

차이나타운

대상: 문화 탐험가와 저렴한 식사를 원하는 사람들에게 적합합니다. 단점: 매우 붐비는 인도와 저녁 시간대의 이른 문 닫음.

아시아 밖에서 가장 오래되고 큰 중국인 거주 지역 중 하나로, 약초상, 딤섬 전문점, 사원이 가득합니다.

Where to stay — 유니언 스퀘어나 금융 지구 근처 경계에 머물면 더 나은 호텔 선택지가 있습니다.

04
퍼시픽 하이츠

퍼시픽 하이츠

대상: 건축 애호가와 조용한 럭셔리를 찾는 사람들에게 적합합니다. 단점: 매우 비싼 다이닝과 빠른 대중교통 노선에서 먼 거리.

수백만 달러짜리 빅토리아풍 맨션, 잘 정돈된 공원, 필모어 스트리트를 따라 늘어선 고급 부티크가 있는 부유한 주거 지역입니다.

Where to stay — 고급 침대 앤드 브렉퍼스트로 개조된 역사적인 맨션.

05
헤이트-애쉬버리

헤이트-애쉬버리

대상: 빈티지 쇼핑과 음악 역사에 관심 있는 사람들에게 적합합니다. 단점: 많은 관광객과 눈에 띄는 떠돌이 청소년 인구.

1960년대 반문화 운동의 발상지로, 현재는 빈티지 의류 매장, 음반 가게, 빅토리아 건축물이 혼합된 곳입니다.

Where to stay — 역사적인 빅토리아풍 침대 앤드 브렉퍼스트 또는 근처 렌탈 숙소.

06
소마 (마켓 스트리트 남쪽)

소마 (마켓 스트리트 남쪽)

대상: 예술 애호가와 비즈니스 여행자에게 적합합니다. 단점: 동네의 응집력이 부족하고 극심한 노숙자가 있는 지역이 있습니다.

현대적인 초고층 빌딩, 창고, 현대 미술관, 기술 기업 본사가 있는 광대한 산업에서 기술 중심으로 변모한 지역입니다.

Where to stay — 초고층 럭셔리 호텔과 현대적인 비즈니스 중심 호텔.

07
카스트로

카스트로

대상: LGBTQ+ 여행자와 나이트라이프 애호가에게 적합합니다. 단점: 호텔 선택지가 제한적이고 가파른 언덕이 많습니다.

전 세계 LGBTQ+ 인권 운동의 역사적 중심지로, 무지개 횡단보도, 역사적인 극장, 활기찬 바가 특징입니다.

Where to stay — 현지 게스트하우스와 아파트 렌탈.

08
리치몬드 디스트릭트

리치몬드 디스트릭트

대상: 관광객들로부터 떨어진 정통 아시아 요리를 찾는 미식가에게 적합합니다. 단점: 안개가 끼고 추우며, 시내에서 버스로 오래 걸립니다.

'뉴 차이나타운'으로 알려진 안개 낀 주거 지역으로, 훌륭한 동아시아 요리와 바다와의 근접성을 제공합니다.

Where to stay — 주거용 렌탈과 작은 지역 모텔.

09
마리나

마리나

대상: 활동적인 여행자와 브런치 애호가에게 적합합니다. 단점: 단일 문화적으로 느껴질 수 있고 철도 대중교통이 직접 연결되지 않습니다.

아르데코 건축물, 건강에 민감한 젊은 전문직 종사자, 골든 게이트 전망이 있는 평평하고 햇살이 가득한 동네입니다.

Where to stay — 롬바드 스트리트를 따라 있는 중간 가격대의 모텔 또는 해변 근처 부티크 숙소.

직접 예약

San Francisco 호텔 예약

실시간 가능 여부 및 가격 로딩 중…

식사 장소

다이닝

스완 오이스터 디포

스완 오이스터 디포

€€
놉 힐

1912년부터 운영되어 온 역사적인 카운터 전용 해산물 전문점입니다.

Signature — 시칠리안 사시미

소토 마레

소토 마레

€€
노스비치

활기차고 향수 어린 다이닝 룸에서 제공되는 정통 이탈리아식 해산물 요리.

Signature — 치오피노

호그 아일랜드 오이스터 컴퍼니

호그 아일랜드 오이스터 컴퍼니

€€€
엠바카데로

역사적인 페리 빌딩 안에서 즐기는 최고의 베이 뷰.

Signature — 스위트워터 오이스터

앵커 오이스터 바

앵커 오이스터 바

€€
캐스트로

1970년대부터 깨끗한 조개류를 제공해 온 작고 아늑한 동네 맛집.

Signature — 찐 조개

우드하우스 피시 컴퍼니

우드하우스 피시 컴퍼니

€€
필모어

캐주얼한 뉴잉글랜드풍 해산물 레스토랑으로, 서해안 재료를 사용합니다.

Signature — 던지니스 크랩 롤

훅 피시 컴퍼니

훅 피시 컴퍼니

€€
선셋

오션 비치 근처에서 지속 가능하게 조업한 낚시 어종을 판매합니다.

Signature — 그릴드 피시 타코

퍼시픽 카페

퍼시픽 카페

€€
리치먼드

줄을 서는 동안 무료 와인을 제공하는 고전적인 동네 맛집.

Signature — 넙치 피시 앤 칩스

타디치 그릴

타디치 그릴

€€€
파이낸셜 디스트릭트

1849년부터 클래식 해산물 요리를 제공하며 캘리포니아에서 가장 오래 운영 중인 레스토랑입니다.

Signature — 메스키트 그릴 페트랄레 솔

브로드 스트리트 오이스터 컴퍼니

브로드 스트리트 오이스터 컴퍼니

€€
기라델리 스퀘어

남부 캘리포니아 스타일을 베이 지역에 가져온 현대적이고 캐주얼한 해산물 맛집.

Signature — 캐비어를 곁들인 랍스터 롤

하우스 오브 프라임 립

하우스 오브 프라임 립

€€€
놉 힐

은색 카트에서 프라임 립을 테이블 사이드에서 직접 잘라 주는 상징적인 영국식 카르베리 레스토랑입니다.

Signature — 킹 헨리 8세 컷

해리스 레스토랑

해리스 레스토랑

€€€€
놉 힐

가죽 부스와 라이브 재즈로 클래식한 중세기 스테이크하우스의 우아함을 선사합니다.

Signature — 드라이에이징 본인 립아이

롤린다

롤린다

€€€
미션

장작에 구운 고기와 훌륭한 칵테일을 제공하는 활기찬 다층 아르헨티나 스테이크하우스입니다.

Signature — 아사도 아르헨티나 그릴

니쿠 스테이크하우스

니쿠 스테이크하우스

€€€€
디자인 디스트릭트

빈초탄 숯불 그릴을 중심으로 한 미쉐린 스타의 현대 일본식 스테이크하우스입니다.

Signature — A5 와규 테이스팅

에픽 스테이크

에픽 스테이크

€€€
엠바카데로

베이 브리지의 극적인 클로즈업 뷰와 함께 고품질의 고기를 제공합니다.

Signature — 우드 그릴 토마호크

존스 그릴

존스 그릴

€€€
유니언 스퀘어

소설 《말티즈 팔콘》에 등장한 것으로 유명한 역사적인 다운타운 스테이크하우스입니다.

Signature — 샘 스페이드 램 첩스

이지스 브루클린 스테이크스

이지스 브루클린 스테이크스

€€
마리나

1987년부터 클래식 컷과 크림 시금치를 제공하는 캐주얼한 동네 스테이크하우스입니다.

Signature — 뉴욕 스트립

보보스

보보스

€€€
마리나

철 스킬렛에 구운 고기와 크랩으로 유명한 기발한 베네치아 테마의 스테이크하우스입니다.

Signature — 본인 필레 미뇽

오리지널 조스

오리지널 조스

€€
노스 비치

깊은 역사와 빨간 가죽 부스가 있는 사랑받는 이탈리안-아메리칸 그릴입니다.

Signature — 조스 스페셜

스테이트 버드 프로비전스

스테이트 버드 프로비전스

€€€
필모어

카트에 담긴 딤섬 스타일로 혁신적이고 글로벌 영향의 캘리포니아 스몰 플레이트를 제공합니다.

Signature — 딥 프라이드 스테이트 버드

리홀리호 요트 클럽

리홀리호 요트 클럽

€€€
텐더로인

하와이안, 헤리티지 차이니즈, 캘리포니아의 풍미를 결합한 에너지 넘치는 장소입니다.

Signature — 노리 크래커 위의 튜나 포케

주니 카페

주니 카페

€€€
시빅 센터

장작 벽돌 오븐과 클래식한 캘리포니아 철학으로 유명한 요리의 랜드마크입니다.

Signature — 2인분 로스트 치킨

포린 시네마

포린 시네마

€€€
미션

영화가 콘크리트 벽에 상영되는 동안 야외 안뜰에서 캘리포니아-지중해식 요리를 즐길 수 있습니다.

Signature — 참깨 프라이드 치킨

코케타

코케타

€€€
엠바카데로

해변가의 스페인 타파스 바에서 고전적인 이베리아 요리를 현대적으로 재해석해 제공합니다.

Signature — 하몽 이베리코 크로켓

리치 테이블

리치 테이블

€€€
헤이스 밸리

기발하고 재료 중심의 로컬 요리를 제공하는 에너지 넘치는 동네 레스토랑입니다.

Signature — 포르치니 도넛

프란시스

프란시스

€€€
캐스트로

세련되고 시장 기반의 정갈한 캘리포니아 요리를 제공하는 아늑한 동네 비스트로입니다.

Signature — 애플우드 스모크 베이컨 비니에

에스페르펜토

에스페르펜토

€€
미션

오랫동안 성실하게 운영해 온 전통 스페인 타파스를 제공하는 꾸밈없는 동네 맛집입니다.

Signature — 파타타스 브라바스

아틀리에 크렌

아틀리에 크렌

€€€€
마리나

도미니크 크렌의 별 세 개 미쉐린 레스토랑으로, 시적이고 지속 가능한 프렌치-캘리포니아 가스트로노미를 선보입니다.

Signature — 코스로 구성된 그랜드 테이스팅 메뉴

베누

베누

€€€€
소마

코리 리의 별 세 개 미쉐린 레스토랑으로, 기술적 정밀성과 동아시아의 맛을 조화롭게 블렌딩한 걸작입니다.

Signature — 포아그라를 곁들인 샤오롱바오

킨스

킨스

€€€€
잭슨 스퀘어

직접 운영하는 유기농 농장에서 식재료를 조달하는, 세련된 별 세 개 미쉐린 이탈리안-캘리포니아 다이닝.

Signature — 신선하게 압출한 파스타

세종

세종

€€€€
소마

아늑하고 편안한 분위기에서 순수한 로컬 식재료를 장작불 위에서 구워내는 데 집중합니다.

Signature — 장작불에 구운 성게

레이지 베어

레이지 베어

€€€€
미션

손님들이 함께 둘러앉아 창의적인 요리에 대해 이야기하는 디너 파티에서 시작되었습니다.

Signature — 공동 테이스팅 메뉴

캘리포니오스

캘리포니오스

€€€€
소마

발 칸투의 두 개 미쉐린 스타 레스토랑으로, 멕시코 요리를 초정교한 경지로 끌어올립니다.

Signature — 사워도우 토르티야와 캐비어

아쿠아렐로

아쿠아렐로

€€€€
놉 힐

예전 예배당 자리에 자리한, 재킷 착용이 요구되는 격식 있는 이탈리안 파인 다이닝 명소.

Signature — 포아그라를 곁들인 주름 파스타

게리 당코

게리 당코

€€€€
피셔맨스 워프

전설적인 치즈 카트와 프렌치-캘리포니아 메뉴를 갖춘, 클래식하고 올드스쿨한 럭셔리 서비스.

Signature — 오세트라 캐비어를 곁들인 글레이즈드 굴

버드송

버드송

€€€€
소마

불과 연기를 강조하며 태평양 북서부의 전통 요리 기술에 중점을 둡니다.

Signature — 솔잎 훈제 송어

라 타케리아

라 타케리아

미션

미션 스타일을 정의하는, 밥 없이 바삭하게 구운 부리토로 유명합니다.

Signature — 엘도라도 스타일 카르니타스 부리토

타케리아 엘 팔로리토

타케리아 엘 팔로리토

미션

새벽 3시까지 완벽한 대형 부리토를 제공하는 최고의 심야 식당.

Signature — 슈퍼 케사디야

골든 보이 피자

골든 보이 피자

노스 비치

두툼한 포카치아 스타일 정사각형 피자를 심야까지 판매하는 창구.

Signature — 클램과 마늘 시트 피자

굿 몽콕 베이커리

굿 몽콕 베이커리

차이나타운

저렴하고 양이 넉넉한 딤섬으로 유명세를 탄, 포장 전문의 작은 베이커리로 줄이 유명합니다.

Signature — 돼지고기 슈마이

야모

야모

미션

카운터석만 있는 버마식 식당으로, 의자 열 개와 믿을 수 없을 정도로 저렴하고 빠른 볶음 요리를 제공합니다.

Signature — 소고기 하우스 누들

산 퉁

산 퉁

선셋

달콤하고 매콤하며 믿을 수 없을 정도로 바삭한 글레이즈드 치킨 윙으로 유명합니다.

Signature — 드라이 프라이드 치킨 윙

사이 자이 타이

사이 자이 타이

템퍼러로인

템퍼러로인에 자리한, 정통 매콤한 태국 북부 요리를 제공하는 소박한 맛집.

Signature — 밥 위에 올린 돼지족

몰리나리 델리카테슨

몰리나리 델리카테슨

노스 비치

1896년부터 운영된 유서 깊은 이탈리안 델리로, 통에 담긴 빵을 직접 골라 고를 수 있습니다.

Signature — 렌조 스페셜 샌드위치

투란

투란

미드마켓

투박하지만 전설적인 베트남 다이너로, 대담한 풍미로 유명 요리사들에게 찬사를 받았습니다.

Signature — 임페리얼 롤

그린스 레스토랑

그린스 레스토랑

€€€
마리나

1979년 샌프란시스코 선 센터가 문을 연, 베이 뷰를 감상할 수 있는 선도적인 고급 채식 레스토랑입니다.

Signature — 야생 버섯 타르트

시젠 비건 스시

시젠 비건 스시

€€
미션

혁신적인 식물성 재료로 해산물 식감을 재현하는, 엄청난 인기를 누리는 비건 스시 바.

Signature — 히든 드래곤 롤

와일드시드

와일드시드

€€
마리나

시즌 메뉴와 세계 각국의 영감을 받은 요리를 제공하는 세련된 식물성 레스토랑 겸 바.

Signature — 스파이시 옐로우 커리 볼

차야

차야

€€
미션

가족이 운영하는 완전 비건 일식당으로, 깔끔하고 전통적인 맛에 집중합니다.

Signature — 템푸라 소바

골든 이라

골든 이라

템퍼러로인

맛있는 완전 비건 아시안 퓨전 요리를 제공하는 넓고 캐주얼한 레스토랑.

Signature — 스파이시 레몬그라스 치킨

너리시 카페

너리시 카페

리치먼드

유기농, 오일 프리 식물성 볼과 랩을 제공하는 밝고 건강 중심의 카페.

Signature — 너리시 볼

주달리셔스

주달리셔스

선셋

오션 비치 근처 서퍼들이 찾는 여유로운 생식 및 비건 카페예요.

Signature — 정글 볼

래드 래디시

래드 래디시

€€
헤이즈 밸리

컴포트 푸드와 유기농 와인을 선보이는 알록달록한 패스트 캐주얼 플랜트베이스 레스토랑이에요.

Signature — 비건 치즈버거

야간 활동

나이트라이프

퍼블릭 웍스

퍼블릭 웍스

미션

세계적 수준의 언더그라운드 하우스 및 테크노 DJ를 초청하는 다중 룸 창고 공간입니다.

할시온

할시온

소마

개조된 벽돌 창고에서 최고 수준의 전자 음악을 즐길 수 있는 24시간 라이선스 카바레입니다.

DNA 라운지

DNA 라운지

소마

전설적인 다층 공간으로, 다양한 댄스 나이트, 라이브 음악, 늦은 밤 피자를 즐길 수 있습니다.

모나크

모나크

소마

맞춤형 사운드 시스템을 갖춘 지하 댄스 플로어와 세련된 2층 칵테일 라운지가 특징입니다.

Audio SF

Audio SF

소마

전자 음악을 위해 특별히 설계된 3D 서라운드 사운드 시스템과 레트로-퓨처리즘 장식이 특징입니다.

Great Northern

Great Northern

소마

높은 천장, 맞춤형 프로젝션 매핑, 그리고 전자 음악을 위한 대형 사운드 시스템을 갖추고 있습니다.

Temple

Temple

소마

LED로 빛나는 댄스 플로어와 주류 EDM 헤드라이너가 있는 대형 다층 클럽입니다.

Madrone Art Bar

Madrone Art Bar

디비사데로

순환하는 미술 전시와 모타운에서 프린스까지 다양한 장르의 나이트 댄스 파티를 결합합니다.

Cat Club

Cat Club

소마

레트로 80년대, 고스, 인더스트리얼 댄스 나이트로 유명한 오랜 역사의 공연장입니다.

Trick Dog

Trick Dog

미션

달력, 레코드, 또는 시집으로 디자인된 매우 창의적인 테마 메뉴로 유명합니다.

Smuggler's Cove

Smuggler's Cove

헤이즈 밸리

500종 이상의 럼을 소장한 세계적으로 유명한 티키 바이며, 역사적으로 정확한 이국적인 칵테일을 제공합니다.

Charmaine's Rooftop

Charmaine's Rooftop

미드마켓

마켓 스트리트에서 120피트 위에 자리한 세련된 옥상 라운지로, 화덕과 세련된 장식이 특징입니다.

Li Po Cocktail Lounge

Li Po Cocktail Lounge

차이나타운

믿을 수 없을 만큼 독한 차이니즈 마이타이로 유명한 차이나타운의 역사적이고 다이브한 명소입니다.

Pacific Cocktail Haven

Pacific Cocktail Haven

유니언 스퀘어

판단, 미소, 리치와 같은 아시아풍 재료를 사용한 수상 경력의 칵테일을 제공합니다.

True Laurel

True Laurel

미션

Lazy Bear의 자매 칵테일 바인 이곳은 극도로 세련된 음료와 업그레이드된 바 스낵을 제공합니다.

Bourbon & Branch

Bourbon & Branch

텐더로인

금주법 시대 실제 술집에서 운영되는, 예약제로만 입장 가능한 스피크이지입니다.

Cold Drinks Bar

Cold Drinks Bar

차이나타운

차이나 라이브 내에 있는 하이엔드 스카치 위스키 칵테일 전문의 세련되고 숨겨진 럭셔리 바입니다.

The Fillmore

The Fillmore

웨스턴 애디션

헨드릭스와 그레이트풀 데드가 공연한 전설적인 장소로, 무료 사과와 역사적인 포스터로 유명합니다.

SFJAZZ Center

SFJAZZ Center

헤이즈 밸리

재즈와 월드 뮤직에 전념하는 최첨단의 음향적으로 완벽한 강당입니다.

The Independent

The Independent

디비사데로

좋은 시야를 제공하는 아늑한 공연장으로, 떠오르는 인디, 힙합, 일렉트로닉 아티스트들의 공연을 개최합니다.

Great American Music Hall

Great American Music Hall

텐더로인

화려한 장식의 발코니와 프레스코 천장을 갖춘 웅장하고 화려한 1907년 뮤직 홀입니다.

Bottom of the Hill

Bottom of the Hill

포트레로 힐

인디 록, 펑크, 그리고 유망한 지역 밴드를 위한 도시 최고의 다이브 공연장입니다.

Bimbo's 365 Club

Bimbo's 365 Club

노스 비치

레트로 공연, 커버 밴드, 인디 아티스트를 호스트하는 역사적이고 붉은 벨벳으로 장식된 저녁 클럽입니다.

The Chapel

The Chapel

미션

높은 아치형 천장과 뛰어난 음향을 갖춘 1914년에 개조된 장례식장 예배당입니다.

Rickshaw Stop

Rickshaw Stop

헤이즈 밸리

인디 팝 밴드, DJ 나이트, 독특한 문화 행사를 주최하는 기발하고, 이전 TV 스튜디오였던 공간입니다.

Cafe Du Nord

Cafe Du Nord

카스트로

1907년부터 친밀한 라이브 음악 쇼를 개최해 온 역사적인 지하 공연장입니다.

예술 및 역사

문화

SFMOMA

SFMOMA

소마

세계에서 가장 큰 현대 및 현대 미술관 중 하나로, 거대한 살아있는 벽이 특징이에요.

드영 미술관

드영 미술관

골든 게이트 파크

눈에 띄는 구리 건물에 미국 미술, 직물, 아프리카 미술을 소장하고 있으며 무료 전망 타워가 있어요.

캘리포니아 과학 아카데미

캘리포니아 과학 아카데미

골든 게이트 파크

실내 열대 우림, 플라네타리움, 대형 수족관, 살아있는 지붕이 특징이에요.

레전 오브 아너

레전 오브 아너

아우터 리치먼드

골든 게이트가 내려다보이는 신고전주의 양식의 궁전으로, 유럽 회화와 로댕 조각을 소장하고 있어요.

익스플로라토리움

익스플로라토리움

엠바카데로

피어 15에 자리한 과학, 예술, 인간 지각에 관한 체험형 박물관이에요.

아시아 아트 뮤지엄

아시아 아트 뮤지엄

시빅 센터

서양 세계에서 가장 포괄적인 아시아 미술 컬렉션 중 하나를 소장하고 있어요.

케이블카 박물관

케이블카 박물관

노브 힐

도시의 케이블카를 움직이는 실제 거대 엔진과 케이블을 볼 수 있는 실제 운영 박물관이에요.

골든게이트 브리지

골든게이트 브리지

프레시디오

샌프란시스코 만 입구에 걸쳐 있는 상징적인 아르데코 양식의 현수교예요.

알카트라즈 섬

알카트라즈 섬

베이

알 카포네를 수감했던 악명 높은 옛 연방 교도소로, 페리로만 갈 수 있습니다.

코이트 타워

코이트 타워

텔레그래프 힐

210피트 높이의 타워로, 파노라마 전망과 대공황 시절의 생활을 묘사한 역사적인 WPA 벽화를 감상할 수 있습니다.

페인티드 레이디스

페인티드 레이디스

알라모 스퀘어

현대적인 도심 스카이라인을 배경으로 한 유명한 파스텔 색상의 빅토리아풍 주택들이 늘어서 있습니다.

팰리스 오브 파인 아츠

팰리스 오브 파인 아츠

마리나

1915년 파나마-퍼시픽 박람회를 위해 지어진 기념비적인 그리스-로마 양식의 원형 홀과 콜로네이드입니다.

페리 빌딩

페리 빌딩

엠바카데로

역사적인 교통 허브가 지역 장인과 농부들을 선보이는 세계적인 푸드 홀로 탈바꿈한 곳입니다.

그레이스 대성당

그레이스 대성당

놉 힐

미궁, 스테인드글라스, 키스 해링의 제단 장식으로 유명한 웅장한 프랑스 고딕 양식 성당입니다.

시청

시청

시빅 센터

미국 국회의사당보다 높은 돔을 가진 웅장한 보자르 양식의 기념비적인 건축물입니다.

트랜스아메리카 피라미드

트랜스아메리카 피라미드

파이낸셜 디스트릭트

도시에서 가장 알아볼 수 있는 모더니스트 초고층 건물로, 최근 재단장하여 바닥에 공공 레드우드 공원을 조성했습니다.

미네소타 스트리트 프로젝트

미네소타 스트리트 프로젝트

독패치

하나의 지붕 아래 여러 현대 미술 갤러리를 수용한 거대한 산업용 창고를 개조한 공간입니다.

프렌켈 갤러리

프렌켈 갤러리

유니언 스퀘어

사진의 시작부터 현재까지 박물관급 사진을 전문으로 하는 최고급 갤러리입니다.

제시카 실버맨 갤러리

제시카 실버맨 갤러리

차이나타운

다양한 매체를 통해 국제적으로 인정받는 현대 미술가들을 대표하는 영향력 있는 갤러리입니다.

버그그루언 갤러리

버그그루언 갤러리

다운타운

현대 및 현대 미국과 유럽의 회화, 판화, 조각을 전문으로 다룹니다.

캐서린 클라크 갤러리

캐서린 클라크 갤러리

포트레로 힐

미디어 기반 및 서사적 작품에 중점을 둔 최첨단 현대 미술에 초점을 맞춥니다.

젠킨스 존슨 갤러리

젠킨스 존슨 갤러리

다운타운

유색인종 예술가들에 중점을 두고 국제적인 현대 예술가들을 대표합니다.

111 미나 갤러리

111 미나 갤러리

소마

생동감 넘치는 전시, DJ 나이트, 영화 상영을 개최하는 하이브리드 아트 갤러리 겸 바입니다.

호스펠트 갤러리

호스펠트 갤러리

독패치

개념적으로 엄격한 현대 미술을 선보이는 넓고 밝은 갤러리입니다.

시기

방문 시기

3월부터 5월에는 온화한 기온과 공원의 야생화가 피지만, 바다 바람은 여전히 서늘해요.

여름

6월부터 8월은 악명 높을 정도로 춥고 안개가 자주 껴요. 현지인들은 두꺼운 재킷을 입고, 관광객들은 반바지를 입고 벌벌 떨어요.

가을

9월부터 11월이 최고의 시즌이에요. 안개가 걷히고 기온이 올라가며 도시 전체가 따뜻하고 황금빛으로 물들어요.

겨울

12월부터 2월은 우기예요. 춥고 비가 오지만, 인파가 줄고 호텔 요금이 크게 내려가요.

What it costs

Budgeting

배낭여행자
$80–120 (구간)
중간 가격대
$220–350 (구간)
럭셔리
$550+ (구간)
물류

이동 수단

지도: San Francisco

공항에서

BART는 SFO에서 파월이나 몽고메리 같은 다운타운 역까지 약 30분 만에 직접 운행해요. 승차 공유 앱은 활성화되어 있지만 수요에 따라 요금이 올라갈 수 있어요.

대중교통

Muni는 버스, 경전철, 역사적인 노면전차를 운영해요. 상징적인 케이블카는 역사적이지만 느리고 비싸서 관광 명소로 여기는 게 좋아요.

패스 및 티켓

클리퍼 카드는 필수이며 모든 교통 시스템에서 사용할 수 있어요. Muni Visitor Passport는 정해진 기간 동안 Muni와 케이블카를 무제한 이용할 수 있어요 (중간 가격대).

도보로

개별 동네 안에서는 걷기 좋지만, 가파른 언덕 때문에 지역 간 이동은 격렬한 운동이 될 수 있어요.

똑똑한 여행

안전 및 에티켓

현지 에티켓

  • 양식당에서는 항상 18-20%의 팁을 주세요. 많은 레스토랑이 직원 건강 보험을 위해 4-5%의 'SF Mandate' 추가 요금을 부과한다는 점을 유의하세요. 이것은 팁이 아닙니다.
  • BART 역의 에스컬레이터에서는 오른쪽에 서고 왼쪽으로 걸으세요.
  • 이 도시를 'Frisco'나 'San Fran'이라고 부르지 마세요. 현지인들은 'The City' 또는 간단히 'SF'라고 부릅니다.
  • 항상 레이어드 복장을 하세요. 안개가 끼면 날씨가 몇 분 만에 15도 떨어질 수 있습니다.
현지에서

실용적인 팁

1

도착 전에 휴대폰에 클리퍼 카드를 미리 등록해 두면 BART, Muni, 페리를 매끄럽게 이용할 수 있어요.

2

알카트라즈 티켓은 최소 한 달 전에 예약하세요. 성수기에는 완전히 매진되거든요.

3

주차할 때는 항상 도로 표지판을 주의 깊게 보세요. 도로 청소 규정을 어기면 높은 벌금이 부과돼요.

4

스완 오이스터 디포의 가장 긴 줄을 피하려면 문 열기 30분 전에 도착하세요.

5

미끄럼 방지 기능이 있는 편한 신발을 신으세요. 가파른 언덕은 안개가 끼거나 비가 오면 특히 미끄러울 수 있어요.

6

드영 미술관의 무료 전망대를 이용하면 입장료를 내지 않고도 공원과 도시의 파노라마 뷰를 감상할 수 있어요.

San Francisco 자주 묻는 질문

안개 없이 골든 게이트 브리지를 볼 수 있는 가장 좋은 시기는 언제인가요?

9월과 10월의 늦은 오전 또는 이른 오후. 여름철은 악명 높을 정도로 안개가 자주 끼며 브리지를 완전히 가리기도 합니다.

케이블카를 타는 것이 가치가 있나요?

네, 하지만 파월 스트리트 회전 지점의 엄청난 줄을 피하세요. 몇 블록 걸어가서 타거나, 덜 붐비는 캘리포니아 스트리트 노선을 이용하세요.

식당 계산서에 있는 'SF Mandate'는 무엇인가요?

레스토랑 직원의 건강 보험을 위한 지방 정부가 의무화한 추가 요금입니다. 팁이 아니므로 서버에게 팁을 따로 주어야 합니다.

샌프란시스코에서 차가 필요한가요?

아니요, 주차는 엄청나게 비싸고 어렵고, 자동차 유리창 파손 범죄가 만연합니다. 대중교통과 라이드셰어가 훨씬 편리합니다.

여름에 왜 이렇게 추운가요?

도시 주변의 뜨거운 내륙 계곡이 차가운 해양 공기와 안개를 골든 게이트를 통해 끌어들여 자연 냉장고 효과를 만듭니다.