San Francisco

San Francisco专刊 · 2026年10月号

San Francisco

旧金山以其戏剧性的地形和理想主义与工业之间的不断碰撞而著称。走出交通站,你会立刻感受到太平洋的凌厉海风,以及桉树与城市尘埃混合的气息。这座城市不会让你从容适应;它迫使你攀爬那些40度的斜坡,然后以突然的电影般视野回报你——海湾和维多利亚式屋顶线条构成的景观。

规划您的San Francisco之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

San Francisco阅读清单

全部24篇San Francisco文章

本期San Francisco专刊更多文章

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

Jonas Bakker
Riding San Francisco's Fog Line From Ocean Beach to the Mission

Riding San Francisco's Fog Line From Ocean Beach to the Mission

Jonas Bakker
Richmond District, San Francisco: the neighbourhood guide

Richmond District, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Chinatown, San Francisco: the neighbourhood guide

Chinatown, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Mission District, San Francisco: the neighbourhood guide

Mission District, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

Jonas Bakker
Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

Jonas Bakker
North Beach, San Francisco: the Neighbourhood Guide

North Beach, San Francisco: the Neighbourhood Guide

Jonas Bakker
Pacific Heights, San Francisco: The Neighbourhood Guide

Pacific Heights, San Francisco: The Neighbourhood Guide

Jonas Bakker
Haight-Ashbury, San Francisco: the neighbourhood guide

Haight-Ashbury, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Haight-Ashbury by Bus in San Francisco's Foggy September 2026
游览与门票

Haight-Ashbury by Bus in San Francisco's Foggy September 2026

Jonas Bakker
SOMA (South of Market), San Francisco: the neighbourhood guide

SOMA (South of Market), San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Marina, San Francisco: the neighbourhood guide

Marina, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Castro, San Francisco: the neighbourhood guide

Castro, San Francisco: the neighbourhood guide

Jonas Bakker
Walking the Buried Gold Rush Fleet Under San Francisco

Walking the Buried Gold Rush Fleet Under San Francisco

Jonas Bakker
The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

Jonas Bakker
How San Francisco's Cable Cars Actually Work

How San Francisco's Cable Cars Actually Work

Jonas Bakker
Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

Jonas Bakker
San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

Jonas Bakker

本地人眼中的San Francisco

旧金山最初是西班牙传教站,1849年的淘金热让它一夜之间发生巨变,这座城市一直是寻宝者和边缘人的磁石。1906年灾难性的地震和随后的火灾将城市夷为平地,但迅速的重建确立了现代城市的格局。20世纪中叶,这里成为反主流文化的全球中心,从北滩的“垮掉的一代”诗人,到海特-阿什伯里的“爱之夏”,再到卡斯特罗开创性的同性恋权利斗争。如今,科技繁荣带来了巨额财富,同时也带来了严重的贫富不均,营造了一种紧张、极端进步的环境,历史保护与快速现代化在此相互碰撞。

San Francisco
图版 ISan Francisco, 美国

这座城市不会让你从容适应;它迫使你攀爬那些40度的斜坡

摘自我们的San Francisco指南

九大街区,九种住法

先选好街区,行程自然水到渠成。每个街区都有专属指南,并附区内酒店。

教会区

教会区

美食爱好者和夜生活追求者。不足之处:部分街区可能感觉脏乱,街头垃圾常见。

一个历史悠久的拉丁裔社区,因科技推动的中产阶级化而改变,遍布壁画、独立书店和后院啤酒花园。

住哪里 寻找精品民宿或公寓出租;这里的传统酒店稀缺。

住在教会区
北滩

北滩

步行爱好者、咖啡爱好者和文学迷。不足之处:停车困难,周末酒吧人群嘈杂。

这座城市的意大利区,浸染着“垮掉的一代”历史,霓虹灯咖啡馆和传统红酱餐馆林立。

住哪里 靠近华盛顿广场公园的精品酒店和历史客栈。

住在北滩
唐人街

唐人街

文化探索者和预算型食客。不足之处:人行道极其拥挤,傍晚较早关门。

亚洲以外最古老、最大的华人聚居区之一,遍布草药店、点心馆和庙宇。

住哪里 建议住在联合广场或金融区附近的边界地带,酒店选择更佳。

住在唐人街
太平洋高地

太平洋高地

建筑爱好者和寻求宁静奢华的人。不足之处:餐饮昂贵,且远离快速交通线。

一个富裕的居住区,拥有价值数百万美元的维多利亚式豪宅、修剪整齐的公园和菲尔莫尔街上的高端精品店。

住哪里 历史豪宅改建而成的高端住宿加早餐旅馆。

住在太平洋高地
海特-艾许伯里

海特-艾许伯里

古着购物者和音乐史爱好者。不足之处:游客众多,街头可见流浪青年。

20世纪60年代反主流文化的发源地,现为古着店、唱片店和维多利亚式建筑的混合体。

住哪里 历史悠久的维多利亚式住宿加早餐旅馆或附近的出租房。

住在海特-艾许伯里
SOMA(市场南)

SOMA(市场南)

艺术爱好者和商务旅客。不足之处:缺乏社区凝聚力,且存在严重的街头流浪问题。

一个广阔的工业转科技区,拥有现代高层建筑、仓库、当代艺术博物馆和科技公司总部。

住哪里 高层豪华酒店和现代商务型物业。

住在SOMA(市场南)
卡斯特罗

卡斯特罗

LGBTQ+旅行者和夜生活爱好者。不足之处:酒店选择有限,山坡陡峭。

全球LGBTQ+权利运动的历史核心,拥有彩虹斑马线、历史剧院和热闹的酒吧。

住哪里 当地民宿和公寓出租。

住在卡斯特罗
列治文区

列治文区

寻找正宗亚洲美食、远离游客的美食爱好者。不足之处:多雾、寒冷,且从市中心乘巴士较远。

一个多雾的居民区,被称为“新唐人街”,提供令人惊叹的东亚美食,且靠近海洋。

住哪里 住宅出租和小型当地汽车旅馆。

住在列治文区
马里纳

马里纳

活跃的旅行者和早午餐爱好者。不足之处:可能感觉单一文化,缺乏直达轨道交通。

一个平坦、阳光充足的社区,拥有装饰艺术建筑、注重健身的年轻专业人士和金门大桥景观。

住哪里 沿伦巴第街的中档汽车旅馆或靠近水边的精品选择。

住在马里纳

直接预订

预订San Francisco的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

San Francisco指南

吃什么、喝什么、看什么,怎么出行,当地人对你有什么期待。打开任意一章即可。

餐饮推荐

餐饮

52个去处
天鹅牡蛎仓库
诺布山€€

天鹅牡蛎仓库

自1912年运营的历史悠久的柜台式海鲜专营店。

招牌: 西西里生鱼片

索托马雷
北滩€€

索托马雷

正宗意大利风味海鲜,气氛热闹而怀旧。

招牌: 乔皮诺

霍格岛牡蛎公司
Embarcadero€€€

霍格岛牡蛎公司

在历史悠久的轮渡大厦内可欣赏无与伦比的海湾美景。

招牌: 甜水牡蛎

锚牡蛎吧
卡斯特罗€€

锚牡蛎吧

自1970年代以来供应新鲜贝类的社区小馆。

招牌: 蒸蛤蜊

伍德豪斯鱼公司
菲尔莫尔€€

伍德豪斯鱼公司

休闲的新英格兰风格海鲜小屋,使用西海岸食材。

招牌: 邓杰内斯蟹卷

钩子鱼公司
日落区€€

钩子鱼公司

在海洋海滩附近销售可持续来源、垂钓捕获的鱼类。

招牌: 烤鱼玉米饼

太平洋咖啡馆
里士满€€

太平洋咖啡馆

经典社区餐厅,排队时提供免费葡萄酒。

招牌: 大比目鱼炸鱼薯条

塔迪奇烧烤店
金融区€€€

塔迪奇烧烤店

加州历史最悠久的连续营业餐厅,自1849年起供应经典海鲜。

招牌: 牧豆木烤比目鱼

宽阔街道牡蛎公司
吉拉尔代利广场€€

宽阔街道牡蛎公司

现代休闲海鲜店,将南加州风格带到湾区。

招牌: 鱼子酱龙虾卷

prime rib之家
诺布山€€€

prime rib之家

标志性的英式烤肉店,肋眼牛排从银质餐车边上桌现切。

招牌: 亨利八世切肉

哈里斯的餐厅
诺布山€€€€

哈里斯的餐厅

经典中世纪牛排馆的优雅,配备皮革卡座和现场爵士乐。

招牌: 干式熟成带骨肋眼

洛琳达
教会区€€€

洛琳达

热闹的多层阿根廷牛排馆,供应木火肉类和出色的鸡尾酒。

招牌: 阿根廷烤架

肉库牛排馆
设计区€€€€

肉库牛排馆

米其林星级现代日式牛排馆,围绕备长炭烤架。

招牌: A5和牛品鉴

史诗牛排
Embarcadero€€€

史诗牛排

提供海湾大桥的戏剧性近距离视野,搭配高品质肉类。

招牌: 木烤战斧

约翰的烧烤店
联合广场€€€

约翰的烧烤店

历史悠久的市中心牛排馆,因小说《马耳他之鹰》中出现而闻名。

招牌: 山姆·斯佩德羊排

伊兹的布鲁克林牛排
码头区€€

伊兹的布鲁克林牛排

休闲社区牛排馆,自1987年起供应经典肉块和奶油菠菜。

招牌: 纽约客牛排

波波的
码头区€€€

波波的

古怪的威尼斯主题牛排馆,以铁锅烤肉类和螃蟹闻名。

招牌: 带骨菲力牛排

原味乔的
北滩€€

原味乔的

一家备受喜爱的意大利裔美国人烧烤店,历史悠久,配有红色皮革卡座。

招牌: 乔的招牌

州鸟菜肴
菲尔莫尔€€€

州鸟菜肴

供应创意十足、受全球影响的加州小盘,以点心车的方式上菜。

招牌: 油炸州鸟

利霍利霍游艇俱乐部
田德隆€€€

利霍利霍游艇俱乐部

充满活力的餐厅,融合了夏威夷、传统中式和加州风味。

招牌: 海苔脆片上的金枪鱼派克

祖尼咖啡馆
市政中心€€€

祖尼咖啡馆

烹饪地标,以木火砖炉和经典加州理念闻名。

招牌: 双人份烤鸡

外国电影院
教会区€€€

外国电影院

食客在户外庭院享用加州-地中海美食,同时电影投射在水泥墙上。

招牌: 芝麻炸鸡

科克塔
Embarcadero€€€

科克塔

海滨西班牙小吃吧,供应经典伊比利亚菜肴的现代诠释。

招牌: 伊比利亚火腿炸丸子

富裕餐桌
海斯谷€€€

富裕餐桌

活力四射的社区餐厅,供应富有创意、以食材驱动的本地菜肴。

招牌: 牛肝菌甜甜圈

Frances
卡斯特罗区€€€

Frances

亲密的社区小酒馆,供应精致、以市场为导向的加州菜肴。

招牌: 苹果木烟熏培根贝涅饼

Esperpento
米申区€€

Esperpento

一家经营已久、朴实无华的社区餐厅,供应传统西班牙小吃。

招牌: 西班牙辣土豆块

Atelier Crenn
滨海区€€€€

Atelier Crenn

多米尼克·克伦的三星米其林殿堂,提供富有诗意、可持续发展的法式加州美食。

招牌: 多道菜式盛大品尝菜单

Benu
SoMa区(市场南区)€€€€

Benu

李相浩的三星米其林杰作,将技术精准度与东亚风味融为一体。

招牌: 蟹黄汤包配鹅肝

Quince
杰克逊广场€€€€

Quince

精致的三星米其林意式加州餐厅,食材直接来自自家的有机农场。

招牌: 新鲜现挤意面

Saison
SoMa区(市场南区)€€€€

Saison

专注于在私密、轻松的环境中,以明火烤制顶级的本地食材。

招牌: 明火烤海胆

Lazy Bear
米申区€€€€

Lazy Bear

最初是一场晚餐派对,宾客们围坐在公共餐桌旁讨论极具创意的菜肴。

招牌: 分享式品尝菜单

Californios
SoMa区(市场南区)€€€€

Californios

瓦伦丁·坎图的两星米其林餐厅,将墨西哥美食提升至极致精致的高度。

招牌: 酸面团玉米饼配鱼子酱

Acquerello
诺布山€€€€

Acquerello

一家正式、需穿正装的意式高级餐饮机构,设在一座前教堂内。

招牌: 波纹意面配鹅肝

Gary Danko
渔人码头€€€€

Gary Danko

经典、老派的奢华服务,配有传奇的奶酪推车和法式加州菜单。

招牌: 蜜汁牡蛎配奥赛特拉鱼子酱

Birdsong
SoMa区(市场南区)€€€€

Birdsong

专注于太平洋西北地区的传统烹饪技艺,强调火与烟熏。

招牌: 松针熏鳟鱼

La Taqueria
米申区€

La Taqueria

以没有米饭、烤得酥脆的墨西哥卷饼闻名,定义了米申区的风格。

招牌: 埃尔多拉多风味 carnitas 墨西哥卷饼

Taqueria El Farolito
米申区€

Taqueria El Farolito

终极深夜食堂,供应巨大而完美的墨西哥卷饼,营业至凌晨3点。

招牌: 超级墨西哥奶酪饼

Golden Boy Pizza
北滩€

Golden Boy Pizza

一家窗口店,向深夜人群供应厚厚的、佛卡夏风格的方形披萨。

招牌: 蛤蜊大蒜披萨

Good Mong Kok Bakery
唐人街€

Good Mong Kok Bakery

一家只提供外带的小烘焙坊,以长长的队伍和便宜又大份的点心闻名。

招牌: 猪肉烧卖

Yamo
米申区€

Yamo

一家只有柜台的缅甸小馆,仅有十个座位,供应极其便宜、快速的炒菜。

招牌: 家常牛肉面

San Tung
日落区€

San Tung

以甜、辣且极其酥脆的蜜汁鸡翅闻名。

招牌: 干炸鸡翅

Sai Jai Thai
田德隆区€

Sai Jai Thai

田德隆区一家朴实无华的小馆,供应正宗、辛辣的泰北菜肴。

招牌: 猪腿肉盖饭

Molinari Delicatessen
北滩€

Molinari Delicatessen

一家历史悠久的意式熟食店,自1896年营业至今,你可以从箱子里自己挑选面包。

招牌: Renzo 特色三明治

Tu Lan
中市场区€

Tu Lan

虽然简陋但颇具传奇色彩的越南餐厅,以其大胆的风味赢得了烹饪界名人的赞誉。

招牌: 越南春卷

Greens Restaurant
滨海区€€€

Greens Restaurant

1979年由旧金山禅宗中心开设,开创了高档素食餐饮,并享有海湾美景。

招牌: 野生蘑菇挞

Shizen Vegan Sushi
米申区€€

Shizen Vegan Sushi

一家极受欢迎的素食寿司吧,使用创新的植物性食材模拟海鲜的口感。

招牌: Hidden Dragon 卷

Wildseed
滨海区€€

Wildseed

一家时尚的植物性餐厅兼酒吧,供应时令、受全球风味的菜肴。

招牌: 辛辣黄咖喱碗

Cha-Ya
使命€€

Cha-Ya

一家家庭经营的纯素日本餐厅,专注于清新、传统的风味。

招牌: 天妇罗荞麦面

Golden Era
田德隆€

Golden Era

一家宽敞、休闲的餐厅,供应美味且完全纯素的亚洲融合菜肴。

招牌: 辣柠檬草鸡

Nourish Cafe
列治文€

Nourish Cafe

一家明亮、注重健康的咖啡馆,供应有机、无油的植物基碗和卷饼。

招牌: 滋养碗

Judahlicious
日落区€

Judahlicious

一家悠闲的生食和纯素咖啡馆,服务于海洋海滩附近的冲浪者。

招牌: 丛林碗

Rad Radish
海耶斯谷€€

Rad Radish

一家色彩缤纷、快餐风格的植物基餐厅,供应舒适食品和有机葡萄酒。

招牌: 纯素芝士汉堡

夜晚活动

夜生活

26个去处
Public Works
教会区

Public Works

一个多房间的仓库空间,主办世界级地下浩室和电子音乐DJ。

Halcyon
SoMa

Halcyon

一家24小时持照的卡巴莱,在改建的砖砌仓库中主办顶级电子音乐。

DNA Lounge
SoMa

DNA Lounge

一个传奇的多层场所,主办折衷舞蹈之夜、现场音乐和深夜比萨。

Monarch
SoMa

Monarch

设有带定制音响系统的地下室舞池和时尚的楼上鸡尾酒廊。

音频旧金山
索玛区

音频旧金山

专为电子音乐设计,配备3D环绕音响系统和复古未来主义装饰。

大北方
索玛区

大北方

拥有高挑的天花板、定制投影映射和巨大的音响系统,专为电子音乐打造。

神庙
索玛区

神庙

一个巨大的多楼层俱乐部,拥有LED照明的舞池和主流EDM主咖。

马德罗内艺术酒吧
迪维萨德罗

马德罗内艺术酒吧

将轮换艺术展览与从摩城到普林斯的夜夜舞会融为一体。

猫俱乐部
索玛区

猫俱乐部

一个历史悠久的场馆,以复古80年代、哥特和工业舞蹈之夜而闻名。

花招狗
教会区

花招狗

以其极具创意、主题化的菜单而闻名,这些菜单被设计成日历、唱片或诗集。

走私者海湾
海斯谷

走私者海湾

一家世界著名的提基酒吧,收藏了500多种朗姆酒和历史上准确的异国风味鸡尾酒。

夏曼的屋顶
中市场区

夏曼的屋顶

一个时尚的屋顶休息室,位于市场街上方120英尺处,设有火坑和别致的装饰。

李波鸡尾酒廊
唐人街

李波鸡尾酒廊

一家历史悠久、破旧不堪的唐人街老店,以其极其浓烈的中式迈泰而闻名。

太平洋鸡尾酒天堂
联合广场

太平洋鸡尾酒天堂

供应屡获殊荣的鸡尾酒,采用诸如香兰叶、味噌和荔枝等亚洲灵感食材。

真月桂
教会区

真月桂

这是懒熊的姐妹店,专注于鸡尾酒,提供超精致的饮品和高档酒吧小吃。

波本与分支
田德隆区

波本与分支

一家严格的、仅限预订的地下酒吧,运营于真正的禁酒令时期饮酒场所。

冷饮酒吧
唐人街

冷饮酒吧

位于中国会内的一家时尚、隐蔽的豪华酒吧,专门供应高端苏格兰威士忌鸡尾酒。

菲尔莫尔
西部添区

菲尔莫尔

一个传奇的场馆,曾接待过亨德里克斯和感恩而死乐队,以免费苹果和历史海报而闻名。

旧金山爵士中心
海斯谷

旧金山爵士中心

一个最先进、声学完美的礼堂,专门用于爵士乐和世界音乐。

独立剧场
迪维萨德罗

独立剧场

一个私密的场馆,视野极佳,接待新兴独立、嘻哈和电子音乐表演。

大美国音乐厅
田德隆区

大美国音乐厅

一个宏伟华丽的1907年音乐厅,拥有镀金阳台和壁画天花板。

山脚
波特雷罗山

山脚

这座城市首屈一指的地下场馆,专门演出独立摇滚、朋克和新兴本地乐队。

宾波的365俱乐部
北滩

宾波的365俱乐部

一家历史悠久、红丝绒装饰的晚餐俱乐部,接待复古表演、翻唱乐队和独立艺术家。

小教堂
教会区

小教堂

一座改建自1914年殡仪馆礼拜堂的建筑,拥有高拱形天花板和极佳的音响效果。

人力车停靠站
海斯谷

人力车停靠站

一个奇特的前电视演播室,举办独立流行乐队、DJ之夜和另类文化活动。

北杜葡萄酒酒吧
卡斯楚区

北杜葡萄酒酒吧

一个历史悠久的底层场馆,自1907年以来一直举办亲密的现场音乐演出。

艺术与历史

文化

24个去处
旧金山现代艺术博物馆(SFMOMA)
SOMA

旧金山现代艺术博物馆(SFMOMA)

世界上最大的现代和当代艺术博物馆之一,拥有巨大的生态绿植墙。

笛扬博物馆(de Young Museum)
金门公园

笛扬博物馆(de Young Museum)

在一座引人注目的铜制建筑内收藏美国艺术、纺织品和非洲艺术,并提供免费的观景塔。

加州科学院
金门公园

加州科学院

拥有室内雨林、天文馆、大型水族馆和生态屋顶。

荣誉军团宫
外里士满

荣誉军团宫

一座俯瞰金门的新古典主义宫殿,收藏有欧洲绘画和罗丹雕塑。

探索博物馆(Exploratorium)
Embarcadero

探索博物馆(Exploratorium)

位于15号码头的极度互动的科学、艺术和人类感知博物馆。

亚洲艺术博物馆
市政中心

亚洲艺术博物馆

收藏有西方世界最全面的亚洲艺术藏品之一。

缆车博物馆
诺布山

缆车博物馆

一座运营中的博物馆,您可以在这里看到拉动城市缆车的真实巨型引擎和缆索。

金门大桥
普雷西迪奥

金门大桥

标志性的装饰艺术风格悬索桥,横跨旧金山湾入口。

恶魔岛
湾区

恶魔岛

臭名昭著的昔日联邦监狱,曾关押过阿尔·卡彭,仅可乘渡轮前往。

科伊特塔
电报山

科伊特塔

一座210英尺高的塔,可欣赏全景,并绘有描绘大萧条时期生活的历史性WPA壁画。

彩绘仕女
阿拉莫广场

彩绘仕女

著名的彩色维多利亚式住宅排列成行,与现代市中心天际线形成鲜明对比。

艺术宫
马林纳

艺术宫

为1915年巴拿马-太平洋博览会而建的纪念性希腊罗马圆形大厅和柱廊。

渡轮大厦
内河码头

渡轮大厦

一个历史悠久的交通枢纽,转变为世界级的美食广场,展示当地工匠和农民的产品。

恩典座堂
诺布山

恩典座堂

一座宏伟的法国哥特式大教堂,以其迷宫、彩色玻璃和基思·哈林祭坛画而闻名。

市政厅
市政中心

市政厅

一座宏伟的布杂艺术风格纪念碑,其圆顶高于美国国会大厦。

泛美金字塔
金融区

泛美金字塔

这座城市最知名的现代主义摩天大楼,最近翻新,并在底部建造了一个公共红杉公园。

明尼苏达街项目
狗啃区

明尼苏达街项目

一个大型的改建工业仓库,在同一个屋顶下容纳了多家当代艺术画廊。

弗伦克尔画廊
联合广场

弗伦克尔画廊

一家顶级画廊,专门展出从摄影术诞生至今的博物馆级别摄影作品。

杰西卡·西尔弗曼画廊
唐人街

杰西卡·西尔弗曼画廊

一家极具影响力的画廊,代理国际公认的当代艺术家,涉及多种媒介。

伯格鲁恩画廊
市中心

伯格鲁恩画廊

专营现代和当代美国及欧洲绘画、版画和雕塑。

凯瑟琳·克拉克画廊
波特雷罗山

凯瑟琳·克拉克画廊

专注于前沿当代艺术,尤其注重基于媒体和叙事的作品。

詹金斯·约翰逊画廊
市中心

詹金斯·约翰逊画廊

代理国际当代艺术家,特别关注有色人种艺术家。

111米纳画廊
南区市场

111米纳画廊

一个艺术画廊兼酒吧的混合空间,举办充满活力的展览、DJ之夜和电影放映。

霍斯费尔特画廊
狗啃区

霍斯费尔特画廊

一个宽敞明亮、充满阳光的画廊,展出概念上严谨的当代艺术。

时机

何时游览

春季

三月至五月气候温和,公园内鲜花盛开,但海风依然凉爽。

夏季

六月至八月以寒冷和浓雾闻名。当地人穿着厚外套,而游客穿着短裤冻得直哆嗦。

秋季

九月至十一月是最佳季节。雾气消散,气温上升,城市沐浴在温暖的金色光芒中。

冬季

十二月至二月是雨季。寒冷潮湿,但人流稀少,酒店价格大幅下降。

What it costs

Budgeting

背包客
$80-120(区间)
中档
$220-350(区间)
豪华
$550+(区间)

后勤

出行方式

地图:San Francisco

从机场出发

BART列车从SFO直达市中心车站(如Powell和Montgomery),约30分钟。拼车应用非常活跃,但可能出现动态加价。

公共交通

Muni运营公交车、轻轨和历史悠久的电车。标志性的有轨缆车历史悠久但缓慢且昂贵,最好视作景点而非交通工具。

通票与门票

Clipper卡至关重要,适用于所有交通系统。Muni访客通行证可在一定天数内无限乘坐Muni和有轨缆车(中价档)。

步行

各街区内部非常适合步行,但陡峭的山丘使得跨区域步行成为一项严肃的体能锻炼。

当地礼仪

安全与礼仪

  • 在堂食餐厅务必支付18-20%的小费。请注意,许多餐厅会加收4-5%的"旧金山强制"附加费,用于员工医疗保险;这不是小费。
  • 在BART车站使用自动扶梯时,请靠右站立,左侧行走。
  • 切勿将这座城市称为"Frisco"或"San Fran"——当地人称之为"The City"或简称"SF"。
  • 务必分层穿衣。当雾气袭来时,气温可能在几分钟内下降15度。

智能旅行

实用建议

  1. 抵达前在手机上购买Clipper卡,即可无缝乘坐BART、Muni和渡轮。
  2. 提前至少一个月预订恶魔岛门票,因为旺季期间会完全售罄。
  3. 停车时务必仔细查看路标;街道清扫规则执行严格,罚款金额不菲。
  4. 要避开Swan Oyster Depot最长的排队队伍,请在开门前30分钟到达。
  5. 穿着抓地力强的舒适步行鞋;陡峭的山丘容易滑,尤其在雾气弥漫或潮湿时。
  6. 在德扬博物馆使用免费观景台,即可欣赏公园和城市的全景,无需购买博物馆门票。

出发之前

San Francisco常见问题

什么时候是看清金门大桥而无雾的最佳时机?

九、十月的上午晚些时候或下午早些时候。夏季月份雾气弥漫,常常完全遮住桥梁。

乘坐有轨缆车值得吗?

值得,但避开鲍威尔街转盘处的大排长龙。步行几个街区上车,或乘坐人流较少的加利福尼亚街线路。

餐厅账单上的“SF强制费”是什么?

这是地方政府规定的附加费,用于资助餐厅员工的医疗保健。这不是小费,所以你仍然应该给服务生小费。

在旧金山需要车吗?

不需要,停车极其昂贵且困难,且车窗被砸事件频发。公共交通和拼车方便得多。

为什么夏天这么冷?

城市炎热的内陆山谷吸引冷海洋空气和雾气穿过金门大桥,形成天然冰箱效应。