San Francisco

San Francisco

San Francisco ist geprägt von seiner dramatischen Topografie und der unerbittlichen Reibung zwischen Idealismus und Industrie.

Der San Francisco-Guide

Ein Insiderblick auf San Francisco

SSan Francisco ist geprägt von seiner dramatischen Topografie und der unerbittlichen Reibung zwischen Idealismus und Industrie.

Geboren als spanische Mission und über Nacht durch den Goldrausch von 1849 verwandelt, war San Francisco schon immer ein Magnet für Glückssucher und Außenseiter. Das katastrophale Erdbeben von 1906 und das darauffolgende Feuer ebneten die Stadt dem Erdboden gleich, aber der schnelle Wiederaufbau etablierte das moderne Raster. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde es zum weltweiten Zentrum der Gegenkultur, von den Beat-Dichtern in North Beach bis zum Summer of Love in Haight-Ashbury und dem bahnbrechenden Kampf für die Rechte Homosexueller in der Castro. Heute hat der Tech-Boom immensen Reichtum neben krasser Ungleichheit gebracht und eine angespannte, hyperprogressive Umgebung geschaffen, in der Denkmalschutz mit rasanter Modernisierung kollidiert.

San Francisco
TAFEL ISan Francisco, Vereinigte Staaten

San Francisco ist geprägt von seiner dramatischen Topografie und der unerbittlichen Reibung zwischen Idealismus und Industrie. Wenn Sie eine Verkehrsstation verlassen, werden Sie sofort von der scharfen Pazifikbrise und dem Duft von Eukalyptus durchsetzt mit urbanem Schmutz empfangen. Die Stadt lässt Sie nicht sanft hineingleiten; sie zwingt Sie, ihre steilen vierzig-Grad-Anstiege zu erklimmen, und belohnt Sie mit plötzlichen, filmreifen Ausblicken auf die Bucht, eingerahmt von viktorianischen Dächern.

Guides & ideas

Die San Francisco-Leseliste

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

A walk through the Victorian and Edwardian streets that survived San Francisco's defining disaster — from the postcard row everyone photographs to the interiors, cottages and private follies most visitors never find.

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

A local's route through San Francisco's Land's End Trail — Sutro Baths ruins, the best cliffside Golden Gate view in the city, a hidden beach down 243 steps, and every honest caveat about who each stop actually suits.

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

San Francisco hides a second city built entirely out of steps — here's the walking route that finds it, hill by hill, neighborhood by neighborhood.

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

A room-by-room tour of the Mission, Tenderloin, SOMA, and Polk Gulch dives that never got the mixology-menu treatment - cracked booths, cash-first bartenders, and the last few blocks of San Francisco that haven't been priced out of themselves.

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

A local's honest, neighbourhood-by-neighbourhood walk across San Francisco's greatest green space — from the museum concourse to the windmills at the ocean, with real prices, door realities and the timing that makes or breaks a day.

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

A calm, local's map to meeting Karl the Fog — the twelve best places to watch San Francisco's marine layer roll in, and which ones suit couples, families, and big groups.

Wo übernachten

Die Stadtteile

01
Mission District

Mission District

Für Feinschmecker und Nachtschwärmer. Kompromiss: Bestimmte Blöcke können sich rau anfühlen, und Müll auf der Straße ist üblich.

Ein historisches Latino-Viertel, überlagert von technologischer Gentrifizierung, voller Wandbilder, unabhängiger Buchhandlungen und Hinterhof-Biergärten.

Where to stay — Suchen Sie nach Boutique-Pensionen oder Apartmentvermietungen; traditionelle Hotels sind hier rar.

02
North Beach

North Beach

Für Spaziergänger, Kaffeepuristen und Literaturfans. Kompromiss: Parken ist unmöglich und an Wochenenden wird es laut durch Kneipenbesucher.

Das italienische Viertel der Stadt, reich an Geschichte der Beat-Generation, Neonschild-Cafés und alten Restaurants mit roter Soße.

Where to stay — Boutique-Hotels und historische Gasthöfe in der Nähe des Washington Square Park.

03
Chinatown

Chinatown

Für Kulturentdecker und preisbewusste Esser. Kompromiss: Äußerst überfüllte Bürgersteige und frühe Abendschließungen.

Eine der ältesten und größten chinesischen Enklaven außerhalb Asiens, voller Kräuterläden, Dim-Sum-Lokale und Tempel.

Where to stay — Übernachten Sie am besten an den Rändern in der Nähe des Union Square oder des Financial District für bessere Hoteloptionen.

04
Pacific Heights

Pacific Heights

Für Architekturliebhaber und jene, die ruhigen Luxus suchen. Kompromiss: sehr teure Restaurants und weit entfernt von Schnellbahnlinien.

Ein wohlhabendes Viertel mit viktorianischen Herrenhäusern im Wert von mehreren Millionen Dollar, gepflegten Parks und hochwertigen Boutiquen entlang der Fillmore Street.

Where to stay — Historische Herrenhäuser, die in gehobene Bed & Breakfasts umgewandelt wurden.

05
Haight-Ashbury

Haight-Ashbury

Für Vintage-Shopper und Musikhistoriker. Kompromiss: Große Touristenmengen und eine sichtbare Population von vorübergehenden Jugendlichen.

Der Geburtsort der Gegenkultur der 1960er Jahre, heute eine Mischung aus Vintage-Kleidungsgeschäften, Plattenläden und viktorianischer Architektur.

Where to stay — Historische viktorianische Bed & Breakfasts oder nahegelegene Ferienwohnungen.

06
SOMA (South of Market)

SOMA (South of Market)

Für Kunstliebhaber und Geschäftsreisende. Kompromiss: Es fehlt ein Gefühl von Nachbarschaft, und es gibt Bereiche mit extremer Obdachlosigkeit auf der Straße.

Ein weitläufiges, industriell geprägtes Viertel, das zum Technologiezentrum wurde und moderne Hochhäuser, Lagerhäuser, Museen für zeitgenössische Kunst und Tech-Zentralen bietet.

Where to stay — Hochhaus-Luxushotels und moderne, geschäftsorientierte Unterkünfte.

07
Castro

Castro

Für LGBTQ+-Reisende und Nachtschwärmer. Kompromiss: Begrenzte Hotelauswahl und steile Hügel.

Das historische Herz der globalen LGBTQ+-Bewegung, geprägt von Regenbogen-Straßenübergängen, historischen Theatern und lebendigen Bars.

Where to stay — Lokale Pensionen und Apartmentvermietungen.

08
Richmond District

Richmond District

Für Feinschmecker, die authentische asiatische Küche abseits der Touristen suchen. Kompromiss: Neblig, kalt und eine lange Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Ein nebliges, Wohngebiet, bekannt als „Neues Chinatown“ mit hervorragender ostasiatischer Küche und Nähe zum Ozean.

Where to stay — Wohnanlagen zur Miete und kleine lokale Motels.

09
Marina

Marina

Für Aktive Reisende und Brunch-Liebhaber. Kompromiss: Kann eintönig wirken und es fehlt an direktem Schienenverkehr.

Ein flaches, sonnendurchflutetes Viertel mit Art-déco-Gebäuden, fitnessbewussten jungen Berufstätigen und Blick auf die Golden Gate.

Where to stay — Mittelklasse-Motels entlang der Lombard Street oder Boutique-Optionen in Wassernähe.

Direkt buchen

Ein Hotel in San Francisco buchen

Aktuelle Verfügbarkeit und Echtzeitpreise werden geladen…

Wo essen

Restaurants

Swan Oyster Depot

Swan Oyster Depot

€€
Nob Hill

Ein historisches, nur mit Tresen ausgestattetes Fischrestaurant, das seit 1912 besteht.

Signature — Sizilianisches Sashimi

Sotto Mare

Sotto Mare

€€
North Beach

Authentische italienisch angehauchte Meeresfrüchte in einem lebhaften, nostalgischen Speisesaal.

Signature — Cioppino

Hog Island Oyster Co.

Hog Island Oyster Co.

€€€
Embarcadero

Unschlagbare Buchtblicke im historischen Ferry Building.

Signature — Sweetwater Austern

Anchor Oyster Bar

Anchor Oyster Bar

€€
Castro

Ein winziger, lokaler Treffpunkt für erstklassige Schalentiere seit den 1970er Jahren.

Signature — Gedämpfte Muscheln

Woodhouse Fish Co.

Woodhouse Fish Co.

€€
Fillmore

Lässige Bude im Neuengland-Stil mit Zutaten von der Westküste.

Signature — Dungeness-Krabbenbrötchen

Hook Fish Co.

Hook Fish Co.

€€
Sunset

Verkauft nachhaltig gefangenen Fisch von der Leine in der Nähe von Ocean Beach.

Signature — Gegrillte Fischtacos

Pacific Cafe

Pacific Cafe

€€
Richmond

Klassisches Viertelrestaurant, das kostenlosen Wein serviert, während Sie in der Schlange warten.

Signature — Heilbutt-Fisch & Chips

Tadich Grill

Tadich Grill

€€€
Financial District

Kaliforniens ältestes durchgehend betriebenes Restaurant, das seit 1849 klassische Meeresfrüchte serviert.

Signature — Mesquite-gegrillte Petrale-Seezunge

Broad Street Oyster Co.

Broad Street Oyster Co.

€€
Ghirardelli Square

Moderner, lässiger Meeresfrüchte-Treff, der südkalifornischen Stil an die Bucht bringt.

Signature — Hummerbrötchen mit Kaviar

House of Prime Rib

House of Prime Rib

€€€
Nob Hill

Ein ikonisches englisches Carvery, wo Prime Rib am Tisch von Silberwagen geschnitten wird.

Signature — König Heinrich VIII. Schnitt

Harris' Restaurant

Harris' Restaurant

€€€€
Nob Hill

Klassische Eleganz eines Steakhauses der Jahrhundertmitte mit Ledersesseln und Livemusik.

Signature — Dry-aged Rippchen mit Knochen

Lolinda

Lolinda

€€€
Mission

Ein lebhaftes, mehrstöckiges argentinisches Steakhaus mit holzgegrilltem Fleisch und ausgezeichneten Cocktails.

Signature — Argentinischer Asado-Grill

Niku Steakhouse

Niku Steakhouse

€€€€
Design District

Ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes, modernes japanisches Steakhaus, das sich um einen Binchotan-Holzkohlegrill dreht.

Signature — A5 Wagyu-Verkostung

Epic Steak

Epic Steak

€€€
Embarcadero

Bietet dramatische Nahaufnahmen der Bay Bridge zusammen mit hochwertigen Fleischstücken.

Signature — Holzgegrilltes Tomahawk-Steak

John's Grill

John's Grill

€€€
Union Square

Historisches Steakhaus in der Innenstadt, berühmt für seinen Auftritt im Roman Der Malteser Falke.

Signature — Sam-Spade-Lammkoteletts

Izzy's Brooklyn Steaks

Izzy's Brooklyn Steaks

€€
Marina

Ein lockeres Steakhouse im Viertel, das seit 1987 klassische Steaks und Rahmspinat serviert.

Signature — New York Strip

Bobo's

Bobo's

€€€
Marina

Schrulliges Steakhaus im venezianischen Stil, bekannt für seine im Eisentopf gebratenen Fleischgerichte und Krabben.

Signature — Filet Mignon am Knochen

Original Joe's

Original Joe's

€€
North Beach

Ein beliebtes italienisch-amerikanisches Grillrestaurant mit tiefen Wurzeln und roten Ledersitzbänken.

Signature — Joe's Special

State Bird Provisions

State Bird Provisions

€€€
Fillmore

Serviert erfinderische, international beeinflusste kalifornische Tapas im Dim-Sum-Stil vom Wagen.

Signature — Frittierter State Bird

Liholiho Yacht Club

Liholiho Yacht Club

€€€
Tenderloin

Lebhafter Ort, der hawaiianische, traditionelle chinesische und kalifornische Aromen verbindet.

Signature — Tuna Poke auf Nori-Crackern

Zuni Café

Zuni Café

€€€
Civic Center

Ein kulinarisches Wahrzeichen, berühmt für seinen holzbefeuerten Steinofen und die klassische kalifornische Philosophie.

Signature — Gebratenes Hähnchen für zwei

Foreign Cinema

Foreign Cinema

€€€
Mission

Gäste speisen kalifornisch-mediterrane Küche in einem Freiluft-Innenhof, während auf einer Betonwand Filme projiziert werden.

Signature — Sesamfrittiertes Hähnchen

Coqueta

Coqueta

€€€
Embarcadero

Spanische Tapas-Bar am Wasser, die moderne Interpretationen klassischer iberischer Gerichte serviert.

Signature — Jamón Ibérico Croquetas

Rich Table

Rich Table

€€€
Hayes Valley

Hoch energiegeladenes Restaurant im Viertel, das verspielte, von den Zutaten getriebene lokale Gerichte serviert.

Signature — Steinpilz-Doughnuts

Frances

Frances

€€€
Castro

Intimes Bistro im Viertel, das raffinierte, marktorientierte kalifornische Küche serviert.

Signature — Apfelholz geräucherte Speck-Beignets

Esperpento

Esperpento

€€
Mission

Ein seit langem bestehender, unprätentiöser Ort im Viertel, der traditionelle spanische Tapas serviert.

Signature — Patatas Bravas

Atelier Crenn

Atelier Crenn

€€€€
Marina

Dominique Crens mit drei Michelin-Sternen ausgezeichneter Tempel poetischer, nachhaltiger französisch-kalifornischer Gastronomie.

Signature — Mehrgängiges Grand Tasting Menü

Benu

Benu

€€€€
SoMa

Corey Lees mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnetes Meisterwerk, das technische Präzision mit ostasiatischen Aromen verbindet.

Signature — Xiao Long Bao mit Gänseleber

Quince

Quince

€€€€
Jackson Square

Verfeinertes, mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnetes italienisch-kalifornisches Restaurant, das direkt von der eigenen Bio-Farm beliefert wird.

Signature — Frisch extrudierte Pasta

Saison

Saison

€€€€
SoMa

Konzentriert sich auf unberührte lokale Zutaten, die in intimer, ungezwungener Atmosphäre über offenem Holzfeuer gegart werden.

Signature — Seeigel vom Holzfeuer

Lazy Bear

Lazy Bear

€€€€
Mission

Beginnt als Dinnerparty, bei der Gäste an Gemeinschaftstischen sitzen und höchst kreative Gerichte diskutieren.

Signature — Gemeinsames Tasting-Menü

Californios

Californios

€€€€
SoMa

Val Cantus mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneter Ort, der die mexikanische Küche auf höchste Raffinesse bringt.

Signature — Sauerteig-Tortilla mit Kaviar

Acquerello

Acquerello

€€€€
Nob Hill

Ein formelles italienisches Fine-Dining-Institut mit Jackenpflicht, das in einer ehemaligen Kapelle untergebracht ist.

Signature — Geriefter Pasta mit Gänseleber

Gary Danko

Gary Danko

€€€€
Fisherman's Wharf

Klassischer, altmodischer Luxusservice mit einem legendären Käsewagen und französisch-kalifornischer Speisekarte.

Signature — Glasierte Austern mit Osetra-Kaviar

Birdsong

Birdsong

€€€€
SoMa

Konzentriert sich auf traditionelle Kochtechniken des pazifischen Nordwestens, mit Schwerpunkt auf Feuer und Rauch.

Signature — Mit Kiefernnadeln geräucherte Forelle

La Taqueria

La Taqueria

Mission

Berühmt für seine reisfreien, knusprig gegrillten Burritos, die den Mission-Stil definieren.

Signature — Carnitas-Burrito im El Dorado-Stil

Taqueria El Farolito

Taqueria El Farolito

Mission

Der ultimative Ort für späte Mahlzeiten, serviert riesige, perfekte Burritos bis 3 Uhr morgens.

Signature — Super Quesadilla

Golden Boy Pizza

Golden Boy Pizza

North Beach

Ein Schaufenster, das dicke, fokaccia-artige quadratische Stücke bis spät in die Nacht anbietet.

Signature — Muschel-Knoblauch-Blechpizza

Good Mong Kok Bakery

Good Mong Kok Bakery

Chinatown

Eine winzige Bäckerei nur zum Mitnehmen mit legendären Schlangen für billige, riesige Dim Sum.

Signature — Schweine-Shu Mai

Yamo

Yamo

Mission

Eine reine Tresen-Burmesen-Bude mit nur zehn Hockern und unglaublich günstigen, schnellen Pfannengerichten.

Signature — Hausgemachte Nudeln mit Rindfleisch

San Tung

San Tung

Sunset

Bekannt für seine süßen, scharfen und unglaublich knusprig glasierten Hähnchenflügel.

Signature — Frittierte Hähnchenflügel (trocken)

Sai Jai Thai

Sai Jai Thai

Tenderloin

Unprätentiöser Laden im Tenderloin, der authentische, scharfe nordthailändische Gerichte serviert.

Signature — Schweinshaxe über Reis

Molinari Delicatessen

Molinari Delicatessen

North Beach

Ein historisches italienisches Feinkostgeschäft, das seit 1896 besteht und in dem Sie Ihr Brot selbst aus einem Behälter wählen.

Signature — Renzo Special Sandwich

Tu Lan

Tu Lan

Mid-Market

Rauer, aber legendärer vietnamesischer Imbiss, der von kulinarischen Ikonen für seine kräftigen Aromen gelobt wird.

Signature — Kaiserrollen

Greens Restaurant

Greens Restaurant

€€€
Marina

1979 vom San Francisco Zen Center eröffnet, wegweisendes vegetarisches Fine Dining mit Blick auf die Bucht.

Signature — Wildpilz-Tarte

Shizen Vegan Sushi

Shizen Vegan Sushi

€€
Mission

Eine äußerst beliebte vegane Sushi-Bar, die innovative pflanzliche Zutaten verwendet, um Meeresfrüchte-Texturen nachzubilden.

Signature — Hidden Dragon Roll

Wildseed

Wildseed

€€
Marina

Ein schickes, rein pflanzliches Restaurant und Bar, das saisonale, global inspirierte Gerichte serviert.

Signature — Scharfe gelbe Curry-Schale

Cha-Ya

Cha-Ya

€€
Mission

Ein familiengeführtes, rein veganes japanisches Restaurant, das sich auf klare, traditionelle Aromen spezialisiert hat.

Signature — Tempura-Soba

Golden Era

Golden Era

Tenderloin

Ein geräumiger, ungezwungener Ort mit köstlichen, rein veganen asiatischen Fusion-Gerichten.

Signature — Scharfes Zitronengras-Hähnchen

Nourish Cafe

Nourish Cafe

Richmond

Ein helles, gesundheitsorientiertes Café mit biologischen, ölfreien pflanzlichen Bowls und Wraps.

Signature — Nourish Bowl

Judahlicious

Judahlicious

Sunset

Ein entspanntes Café mit Rohkost- und veganer Küche, das sich an Surfer in der Nähe des Ocean Beach richtet.

Signature — Jungle Bowl

Rad Radish

Rad Radish

€€
Hayes Valley

Ein bunter, schnell servierender Imbiss mit pflanzlicher Küche, der Soulfood und Bio-Weine serviert.

Signature — Veganer Cheeseburger

Nachts

Nachtleben

Public Works

Public Works

Mission

Ein Mehrzweck-Lagerhaus, das Weltklasse-DJs für Underground-House und Techno beherbergt.

Halcyon

Halcyon

SoMa

Eine 24 Stunden lizenzierte Kabarettbühne, die Top-Elektronikmusik in einem umgebauten Backsteinlager präsentiert.

DNA Lounge

DNA Lounge

SoMa

Ein legendärer, mehrstöckiger Veranstaltungsort mit vielseitigen Tanznächten, Live-Musik und Pizza bis spät in die Nacht.

Monarch

Monarch

SoMa

Verfügt über eine Tanzfläche im Keller mit einem maßgeschneiderten Soundsystem und eine stilvolle Cocktail-Lounge im Obergeschoss.

Audio SF

Audio SF

SoMa

Speziell für elektronische Musik mit einem 3D-Surround-Soundsystem und retro-futuristischem Dekor gestaltet.

Great Northern

Great Northern

SoMa

Bietet hohe Decken, individuelles Projektions-Mapping und ein massives Soundsystem für elektronische Musik.

Temple

Temple

SoMa

Ein riesiger, mehrstöckiger Club mit einer LED-beleuchteten Tanzfläche und Mainstream-EDM-Headlinern.

Madrone Art Bar

Madrone Art Bar

Divisadero

Verbindet wechselnde Kunstausstellungen mit nächtlichen Tanzpartys von Motown bis Prince.

Cat Club

Cat Club

SoMa

Ein seit langem bestehender Veranstaltungsort, bekannt für seine Retro-80er-, Gothic- und Industrial-Tanznächte.

Trick Dog

Trick Dog

Mission

Bekannt für seine hochkreativen, thematischen Menüs, die als Kalender, Schallplatten oder Lyrikbände gestaltet sind.

Smuggler's Cove

Smuggler's Cove

Hayes Valley

Eine weltberühmte Tiki-Bar mit über 500 Rums und historisch korrekten exotischen Cocktails.

Charmaine's Rooftop

Charmaine's Rooftop

Mid-Market

Eine stilvolle Dachterrassen-Lounge, 120 Fuß über der Market Street gelegen, mit Feuerstellen und schickem Dekor.

Li Po Cocktail Lounge

Li Po Cocktail Lounge

Chinatown

Eine historische, heruntergekommene Chinatown-Institution, bekannt für ihre unglaublich starken chinesischen Mai Tais.

Pacific Cocktail Haven

Pacific Cocktail Haven

Union Square

Serviert preisgekrönte Cocktails mit asiatisch inspirierten Zutaten wie Pandan, Miso und Lychee.

True Laurel

True Laurel

Mission

Der cocktailfokussierte Ableger von Lazy Bear, der ultra-raffinierte Drinks und gehobene Bar-Snacks serviert.

Bourbon & Branch

Bourbon & Branch

Tenderloin

Eine strenge, nur mit Reservierung zugängliche Speakeasy in einer echten Trinkhalle aus der Prohibitionszeit.

Cold Drinks Bar

Cold Drinks Bar

Chinatown

Eine elegante, versteckte Luxusbar, die sich auf Cocktails mit edlem Scotch-Whisky spezialisiert hat und sich im China Live befindet.

The Fillmore

The Fillmore

Western Addition

Ein legendärer Veranstaltungsort, der Hendrix und die Dead beherbergte und für seine kostenlosen Äpfel und historischen Poster bekannt ist.

SFJAZZ Center

SFJAZZ Center

Hayes Valley

Ein hochmodernes, akustisch perfektes Auditorium, das sich vollständig Jazz und Weltmusik widmet.

The Independent

The Independent

Divisadero

Ein intimer Veranstaltungsort mit guten Sichtlinien, der aufstrebende Indie-, Hip-Hop- und elektronische Acts präsentiert.

Great American Music Hall

Great American Music Hall

Tenderloin

Eine prachtvolle, kunstvolle Music Hall von 1907 mit vergoldeten Balkonen und Freskendecken.

Bottom of the Hill

Bottom of the Hill

Potrero Hill

Der führende heruntergekommene Veranstaltungsort der Stadt für Indie-Rock, Punk und aufstrebende lokale Bands.

Bimbo's 365 Club

Bimbo's 365 Club

North Beach

Ein historischer Supper Club mit roten Samtvorhängen, der Retro-Acts, Coverbands und Indie-Künstler präsentiert.

The Chapel

The Chapel

Mission

Eine umgebaute Kapelle aus dem Jahr 1914 mit hohen gewölbten Decken und hervorragender Akustik.

Rickshaw Stop

Rickshaw Stop

Hayes Valley

Ein skurriles, ehemaliges TV-Studio, das Indie-Pop-Bands, DJ-Nächte und unkonventionelle Kulturveranstaltungen beherbergt.

Cafe Du Nord

Cafe Du Nord

Castro

Ein historischer Keller-Club, der seit 1907 intime Live-Musik-Konzerte veranstaltet.

Kunst & Geschichte

Kultur

SFMOMA

SFMOMA

SoMa

Eines der größten Museen für moderne und zeitgenössische Kunst der Welt, mit einer massiven lebenden Wand.

de Young Museum

de Young Museum

Golden Gate Park

Beherbergt amerikanische Kunst, Textilien und afrikanische Kunst in einem markanten Kupfergebäude mit einem kostenlosen Aussichtsturm.

California Academy of Sciences

California Academy of Sciences

Golden Gate Park

Bietet einen Indoor-Regenwald, ein Planetarium, ein großes Aquarium und ein begrüntes Dach.

Legion of Honor

Legion of Honor

Outer Richmond

Ein neoklassizistischer Palast mit Blick auf das Golden Gate, der europäische Gemälde und Rodin-Skulpturen beherbergt.

Exploratorium

Exploratorium

Embarcadero

Ein sehr interaktives Museum für Wissenschaft, Kunst und menschliche Wahrnehmung, gelegen am Pier 15.

Asian Art Museum

Asian Art Museum

Civic Center

Beherbergt eine der umfassendsten Sammlungen asiatischer Kunst in der westlichen Welt.

Cable Car Museum

Cable Car Museum

Nob Hill

Ein funktionierendes Museum, in dem Sie die riesigen Motoren und Kabel sehen können, die die Seilbahnen der Stadt ziehen.

Golden Gate Bridge

Golden Gate Bridge

Presidio

Die ikonische Art-déco-Hängebrücke, die den Eingang zur Bucht von San Francisco überspannt.

Alcatraz Island

Alcatraz Island

Bay

Das berüchtigte ehemalige Bundesgefängnis, das einst Al Capone beherbergte und nur mit der Fähre erreichbar ist.

Coit Tower

Coit Tower

Telegraph Hill

Ein 210 Fuß hoher Turm mit Panoramablick und historischen WPA-Wandgemälden, die das Leben während der Großen Depression darstellen.

Painted Ladies

Painted Ladies

Alamo Square

Die berühmte Reihe pastellfarbener viktorianischer Häuser vor der modernen Innenstadtkulisse.

Palace of Fine Arts

Palace of Fine Arts

Marina

Ein monumentaler griechisch-römischer Rotundenbau mit Kolonnade, erbaut für die Panama-Pacific-Ausstellung von 1915.

Ferry Building

Ferry Building

Embarcadero

Ein historischer Verkehrsknotenpunkt, der zu einer erstklassigen Food Hall mit lokalen Handwerkern und Bauern wurde.

Grace Cathedral

Grace Cathedral

Nob Hill

Eine große französische gotische Kathedrale, berühmt für ihr Labyrinth, ihre Buntglasfenster und den Keith-Haring-Altar.

City Hall

City Hall

Civic Center

Ein majestätisches Beaux-Arts-Denkmal mit einer Kuppel, die höher ist als die des Kapitols der Vereinigten Staaten.

Transamerica Pyramid

Transamerica Pyramid

Financial District

Der bekannteste moderne Wolkenkratzer der Stadt, kürzlich renoviert mit einem öffentlichen Redwood-Park an seiner Basis.

Minnesota Street Project

Minnesota Street Project

Dogpatch

Ein massives, umgebautes Industrielager, das mehrere Galerien für zeitgenössische Kunst unter einem Dach beherbergt.

Fraenkel Gallery

Fraenkel Gallery

Union Square

Eine erstklassige Galerie, die sich auf museale Fotografie von ihren Anfängen bis heute spezialisiert hat.

Jessica Silverman Gallery

Jessica Silverman Gallery

Chinatown

Eine äußerst einflussreiche Galerie, die international anerkannte zeitgenössische Künstler in verschiedenen Medien vertritt.

Berggruen Gallery

Berggruen Gallery

Downtown

Spezialisiert auf moderne und zeitgenössische amerikanische und europäische Gemälde, Drucke und Skulpturen.

Catharine Clark Gallery

Catharine Clark Gallery

Potrero Hill

Konzentriert sich auf hochmoderne zeitgenössische Kunst mit Schwerpunkt auf medienbasierter und narrativer Arbeit.

Jenkins Johnson Gallery

Jenkins Johnson Gallery

Downtown

Vertritt internationale zeitgenössische Künstler mit starkem Fokus auf Künstler of Color.

111 Minna Gallery

111 Minna Gallery

SoMa

Eine hybride Kunstgalerie und Bar, die lebendige Ausstellungen, DJ-Nächte und Filmvorführungen veranstaltet.

Hosfelt Gallery

Hosfelt Gallery

Dogpatch

Eine geräumige, lichtdurchflutete Galerie, die konzeptionell strenge zeitgenössische Kunst präsentiert.

Beste Reisezeit

Wann reisen

Frühling

Von März bis Mai herrschen milde Temperaturen und Wildblumen blühen in den Parks, obwohl die Meeresbrise kühl bleibt.

Sommer

Juni bis August ist berüchtigt kalt und neblig. Einheimische tragen schwere Jacken, während Touristen in Shorts frieren.

Herbst

September bis November ist die Hauptsaison. Der Nebel lichtet sich, die Temperaturen steigen und die Stadt liegt in warmem, goldenem Licht.

Winter

Dezember bis Februar ist die Regenzeit. Es ist kühl und nass, aber die Menschenmassen lichten sich und die Hotelpreise sinken erheblich.

What it costs

Budgeting

Backpacker
$80-120 (Band)
Mittelklasse
$220-350 (Band)
Luxus
$550+ (Band)
Logistik

Fortbewegung

Karte von San Francisco

Vom Flughafen

BART-Züge fahren direkt vom SFO zu den Innenstadtstationen wie Powell und Montgomery in etwa dreißig Minuten. Mitfahr-Apps sind sehr aktiv, aber unterliegen Stoßzeitenpreisen.

Öffentliche Verkehrsmittel

Muni betreibt Busse, Stadtbahnen und historische Straßenbahnen. Die ikonischen Kabelbahnen sind historisch, aber langsam und teuer; am besten als Attraktion betrachten und nicht als Verkehrsmittel.

Pässe & Tickets

Die Clipper-Karte ist unerlässlich und funktioniert in allen Verkehrssystemen. Der Muni Visitor Passport bietet unbegrenzte Fahrten mit Muni und Kabelbahnen für eine bestimmte Anzahl von Tagen (mittlere Preisklasse).

Zu Fuß

Sehr fußgängerfreundlich innerhalb einzelner Viertel, aber die steilen Hügel machen das Gehen zwischen den Stadtteilen zu einem ernsthaften körperlichen Workout.

Clever reisen

Sicherheit & Etikette

Lokale Etikette

  • Geben Sie in Restaurants mit Bedienung immer 18–20 % Trinkgeld. Beachten Sie, dass viele Restaurants einen „SF-Mandate“-Aufschlag von 4–5 % für die Gesundheitsversorgung der Mitarbeiter hinzufügen; dies ist nicht das Trinkgeld.
  • Stehen Sie auf der rechten Seite und gehen Sie links, wenn Sie Rolltreppen in BART-Stationen benutzen.
  • Bezeichnen Sie die Stadt niemals als „Frisco“ oder „San Fran“—Einheimische nennen sie „The City“ oder einfach „SF“.
  • Ziehen Sie sich immer in Schichten an. Das Wetter kann innerhalb von Minuten um 15 Grad fallen, wenn der Nebel aufzieht.
Aus erster Hand

Praktische Tipps

1

Kaufen Sie vor Ihrer Ankunft eine Clipper-Karte auf dem Telefon, um nahtlos mit BART, Muni und Fähren zu fahren.

2

Buchen Sie Alcatraz-Tickets mindestens einen Monat im Voraus, da sie in der Hochsaison vollständig ausverkauft sind.

3

Achten Sie beim Parken immer genau auf die Straßenschilder; Straßenreinigungsregeln werden streng mit hohen Geldstrafen durchgesetzt.

4

Um die längsten Warteschlangen im Swan Oyster Depot zu vermeiden, kommen Sie 30 Minuten vor der Öffnung an.

5

Tragen Sie bequeme Schuhe mit gutem Halt; die steilen Hügel können rutschig sein, besonders bei Nebel oder Nässe.

6

Nutzen Sie die kostenlose Aussichtsplattform im de Young Museum für Panoramablicke über den Park und die Stadt, ohne Museumseintritt zu zahlen.

Häufige Fragen zu San Francisco

Wann ist die beste Zeit, die Golden Gate Bridge ohne Nebel zu sehen?

Später Vormittag oder früher Nachmittag im September und Oktober. Die Sommermonate sind notorisch neblig und verbergen die Brücke oft vollständig.

Lohnt sich eine Fahrt mit der Seilbahn?

Ja, aber vermeiden Sie die langen Schlangen an der Powell Street-Wende. Gehen Sie ein paar Blocks weiter, um einzusteigen, oder nehmen Sie die weniger überfüllte California Street-Linie.

Was ist das „SF-Mandat“ auf meiner Restaurantrechnung?

Es ist ein von der lokalen Regierung vorgeschriebener Aufschlag zur Finanzierung der Gesundheitsversorgung für Restaurantmitarbeiter. Es ist kein Trinkgeld, also sollten Sie Ihrem Kellner weiterhin Trinkgeld geben.

Brauche ich ein Auto in San Francisco?

Nein, Parken ist extrem teuer und schwierig, und Autoeinbrüche sind weitverbreitet. Öffentliche Verkehrsmittel und Fahrdienste sind viel einfacher.

Warum ist es im Sommer so kalt?

Die heißen Binnen-Täler der Stadt ziehen kalte Meeresluft und Nebel durch das Golden Gate an, was einen natürlichen Kühlschrankeffekt erzeugt.