San Francisco

San Francisco

サンフランシスコは、その劇的な地形と、理想主義と産業の間の絶え間ない摩擦によって定義づけられます。交通機関の駅を一歩出ると、鋭い太平洋の風と、ユーカリと都会の埃が混ざり合った香りがすぐに漂ってきます。この街はあなたを優しく迎え入れてはくれません。40度の坂を登ることを強いるのです。そして、ビクトリア様式の屋根の線に縁取られた湾の突然の映画のような景色で報いてくれます。

San Franciscoガイド

地元目線のSan Francisco

サンフランシスコは、その劇的な地形と、理想主義と産業の間の絶え間ない摩擦によって定義づけられます。交通機関の駅を一歩出ると、鋭い太平洋の風と、ユーカリと都会の埃が混ざり合った香りがすぐに漂ってきます。この街はあなたを優しく迎え入れてはくれません。40度の坂を登ることを強いるのです。そして、ビクトリア様式の屋根の線に縁取られた湾の突然の映画のような景色で報いてくれます。

スペインの伝道所として生まれ、1849年のゴールドラッシュで一夜にして変貌を遂げたサンフランシスコは、常に一攫千金を夢見る人々やアウトサイダーを惹きつけてきました。1906年の壊滅的な地震とその後の火災で街は破壊されましたが、迅速な再建により現在の近代的なグリッドが確立されました。20世紀半ばには、ノースビーチのビート詩人からヘイト・アシュベリーのサマー・オブ・ラブ、カストロでの先駆的な同性愛者の権利闘争まで、カウンターカルチャーの世界的中心地となりました。今日では、テクノロジーブームにより莫大な富とともに深刻な不平等がもたらされ、歴史的保存と急速な近代化が衝突する、緊張感あふれる超進歩的な環境が生み出されています。

San Francisco
図版 ISan Francisco, アメリカ合衆国

サンフランシスコは、その劇的な地形と、理想主義と産業の間の絶え間ない摩擦によって定義づけられます。交通機関の駅を一歩出ると、鋭い太平洋の風と、ユーカリと都会の埃が混ざり合った香りがすぐに漂ってきます。この街はあなたを優しく迎え入れてはくれません。40度の坂を登ることを強いるのです。そして、ビクトリア様式の屋根の線に縁取られた湾の突然の映画のような景色で報いてくれます。

Guides & ideas

San Franciscoの読書リスト

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

San Francisco's Victorians: The Houses the 1906 Quake Spared

A walk through the Victorian and Edwardian streets that survived San Francisco's defining disaster — from the postcard row everyone photographs to the interiors, cottages and private follies most visitors never find.

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

Sunset at Land's End: San Francisco's Wild Coastal Edge Where the City Meets the Pacific

A local's route through San Francisco's Land's End Trail — Sutro Baths ruins, the best cliffside Golden Gate view in the city, a hidden beach down 243 steps, and every honest caveat about who each stop actually suits.

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

The City in 400 Stairways: San Francisco's Hidden Pedestrian Grid

San Francisco hides a second city built entirely out of steps — here's the walking route that finds it, hill by hill, neighborhood by neighborhood.

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

Where the Jukebox Still Takes Quarters: San Francisco's Last Real Dive Bars

A room-by-room tour of the Mission, Tenderloin, SOMA, and Polk Gulch dives that never got the mixology-menu treatment - cracked booths, cash-first bartenders, and the last few blocks of San Francisco that haven't been priced out of themselves.

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

The Park Between Two Seas: Golden Gate Park Beyond the Postcard

A local's honest, neighbourhood-by-neighbourhood walk across San Francisco's greatest green space — from the museum concourse to the windmills at the ocean, with real prices, door realities and the timing that makes or breaks a day.

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

Karl Comes Home: How the Fog Made San Francisco

A calm, local's map to meeting Karl the Fog — the twelve best places to watch San Francisco's marine layer roll in, and which ones suit couples, families, and big groups.

滞在先の選び方

近隣地域

01
ミッション・ディストリクト

ミッション・ディストリクト

対象:グルメ愛好家やナイトライフを求める人向け。トレードオフ:特定のブロックは荒れた雰囲気を感じることがあり、路上のゴミが一般的です。

テックによるジェントリフィケーションが進む歴史的なラテン系地区。壁画、独立系書店、裏庭のビアガーデンが点在しています。

Where to stay — ブティックゲストハウスやアパートメントレンタルを探しましょう。ここには伝統的なホテルはほとんどありません。

02
ノースビーチ

ノースビーチ

対象:ウォーカー、コーヒー愛好家、文学ファン向け。トレードオフ:駐車は不可能で、週末はバー巡りの人々で騒がしくなります。

この街のイタリア人街は、ビートジェネレーションの歴史、ネオン輝くカフェ、昔ながらの赤いソースの店が色濃く残る地域です。

Where to stay — ワシントン・スクエア・パークの近くにあるブティックホテルや歴史的なイン。

03
チャイナタウン

チャイナタウン

対象:文化探訪者や予算重視のダイナー向け。トレードオフ:歩道は非常に混雑し、夕方早くに閉まるお店が多いです。

アジア圏外で最も古く、最大級の中国系コミュニティの一つ。漢方薬店、点心の店、寺院が軒を連ねています。

Where to stay — ユニオンスクエアやフィナンシャルディストリクトの境界付近に滞在すると、より良いホテルの選択肢があります。

04
パシフィックハイツ

パシフィックハイツ

対象:建築愛好家や静かな高級感を求める人向け。トレードオフ:レストランは非常に高価で、高速交通機関からは遠いです。

数百万ドルもするビクトリア様式の邸宅、手入れの行き届いた公園、フィルモア通り沿いの高級ブティックが立ち並ぶ裕福な居住地区です。

Where to stay — 歴史的な邸宅を改装した高級ベッド&ブレックファスト。

05
ヘイト・アシュベリー

ヘイト・アシュベリー

対象:ヴィンテージショッパーや音楽史ファン向け。トレードオフ:観光客が非常に多く、浮浪者の若者も見かけます。

1960年代のカウンターカルチャー発祥の地。現在はヴィンテージ衣料品店、レコードショップ、ビクトリア建築が混在しています。

Where to stay — 歴史的なビクトリア調のベッド&ブレックファスト、または近隣のレンタル物件。

06
SOMA(サウス・オブ・マーケット)

SOMA(サウス・オブ・マーケット)

対象:アート愛好家やビジネス旅行者向け。トレードオフ:地域としての一体感に欠け、深刻な路上ホームレスのエリアがあります。

広大な工業地帯からテック地区へと変貌した地域。近代的な高層ビル、倉庫、現代アート美術館、テック本社が特徴です。

Where to stay — 高層ラグジュアリーホテルや現代的なビジネス向けの物件。

07
カストロ

カストロ

対象:LGBTQ+の旅行者やナイトライフ愛好家向け。トレードオフ:ホテルの選択肢が限られており、坂が急です。

世界的なLGBTQ+権利運動の歴史的中心地。虹色の横断歩道、歴史的な劇場、活気あふれるバーが特徴です。

Where to stay — 地元のゲストハウスやアパートメントレンタル。

08
リッチモンド地区

リッチモンド地区

対象:観光客でにぎわう場所を避けて本格的なアジア料理を求めるグルメ向け。トレードオフ:霧が多く寒く、ダウンタウンからはバスで長時間かかります。

霧がちな住宅地で「新しいチャイナタウン」として知られ、素晴らしい東アジア料理と海への近さを誇ります。

Where to stay — 住宅用レンタルや小さな地元のモーテルがあります。

09
マリーナ

マリーナ

対象:アクティブな旅行者やブランチ愛好家向け。欠点としては、文化的に単一的になりがちで、直接の鉄道アクセスがないことです。

平坦で日当たりの良い地区で、アール・デコ建築、フィットネス意識の高い若いプロフェッショナル、ゴールデン・ゲートの眺めが特徴です。

Where to stay — ロンバード・ストリート沿いの中級モーテル、または水辺近くのブティックホテルの選択肢があります。

直接予約

San Franciscoのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

食事処

食事

スワン・オイスター・デポ

スワン・オイスター・デポ

€€
ノブヒル

1912年から営業する老舗で、カウンターのみの店内が特徴。歴史あるシーフード専門店です。

Signature — シチリア風サシミ

ソット・マーレ

ソット・マーレ

€€
ノース・ビーチ

活気と郷愁を感じさせるダイニングルームで、本格的なイタリア風シーフードを提供。

Signature — チョッピーノ

ホグ・アイランド・オイスター社

ホグ・アイランド・オイスター社

€€€
エンバーカデロ

歴史あるフェリービルディング内から、他に類を見ないベイエリアの絶景を楽しめます。

Signature — スウィートウォーター・オイスター

アンカー・オイスター・バー

アンカー・オイスター・バー

€€
カストロ

1970年代から高品質な貝類を提供する、小さな地元密着型スポット。

Signature — 蒸しクラム

ウッドハウス・フィッシュ社

ウッドハウス・フィッシュ社

€€
フィルモア

西海岸の食材を使った、カジュアルなニューイングランド風シーフード小屋。

Signature — ダンジネスクラブロール

フック・フィッシュ社

フック・フィッシュ社

€€
サンセット

オーシャンビーチ近くで、持続可能に調達された一本釣りの魚を販売。

Signature — グリルド・フィッシュタコス

パシフィック・カフェ

パシフィック・カフェ

€€
リッチモンド

行列に並んでいる間、無料のワインを提供する、クラシックな地元の店。

Signature — ハリバットのフィッシュ&チップス

タディッチ・グリル

タディッチ・グリル

€€€
ファイナンシャル・ディストリクト

1849年から営業を続けるカリフォルニア最古のレストランで、クラシックなシーフードを提供しています。

Signature — メスキート炭火焼きペトレール・ソール

ブロード・ストリート・オイスター社

ブロード・ストリート・オイスター社

€€
ギラデリ・スクエア

南カリフォルニアスタイルをベイエリアに取り入れた、モダンでカジュアルなシーフードスポット。

Signature — キャビア添えロブスターロール

ハウス・オブ・プライム・リブ

ハウス・オブ・プライム・リブ

€€€
ノブヒル

銀製のカートからテーブルサイドでプライムリブを切り分ける、象徴的な英国風カーヴリー。

Signature — キング・ヘンリー8世カット

ハリス・レストラン

ハリス・レストラン

€€€€
ノブヒル

レザーのボックス席と生ジャズが楽しめる、クラシックな20世紀中頃のステーキハウスの優雅さ。

Signature — 熟成骨付きリブアイ

ロリンダ

ロリンダ

€€€
ミッション

複数階にわたる活気あるアルゼンチンのステーキハウスで、薪焼き肉と絶品カクテルを提供。

Signature — アサド・アルゼンチングリル

ニク・ステーキハウス

ニク・ステーキハウス

€€€€
デザイン・ディストリクト

ビンチョウタン炭火焼きグリルを中心にした、ミシュラン星獲得のモダンな日本食ステーキハウス。

Signature — A5和牛テイスティング

エピック・ステーキ

エピック・ステーキ

€€€
エンバーカデロ

高品質の肉とともに、ベイ・ブリッジのドラマチックな至近距離からの眺めを楽しめます。

Signature — ウッドグリル・トマホークステーキ

ジョンズ・グリル

ジョンズ・グリル

€€€
ユニオン・スクエア

小説『マルタの鷹』に登場したことで有名な、歴史あるダウンタウンのステーキハウス。

Signature — サム・スペード・ラムチョップ

イジーズ・ブルックリン・ステーキ

イジーズ・ブルックリン・ステーキ

€€
マリーナ

1987年から営業を続ける、カジュアルな近所のステーキハウス。定番のカットとクリームド・スピナッチを提供しています。

Signature — ニューヨーク・ストリップ

ボボズ

ボボズ

€€€
マリーナ

アイアンスキレットで焼いた肉とクラブで知られる、風変わりなベネチアン風ステーキハウス。

Signature — 骨付きフィレミニョン

オリジナル・ジョーズ

オリジナル・ジョーズ

€€
ノース・ビーチ

深い歴史と赤い革張りのボックス席を持つ、愛されるイタリア系アメリカングリル。

Signature — ジョーズ・スペシャル

ステート・バード・プロビジョンズ

ステート・バード・プロビジョンズ

€€€
フィルモア

点心スタイルのカートで、革新的で世界的な影響を受けたカリフォルニアの小皿料理を提供します。

Signature — ディープフライド・ステート・バード

リホリホ・ヨットクラブ

リホリホ・ヨットクラブ

€€€
テンダーロイン

ハワイ料理、中華の伝統、そしてカリフォルニアの味を融合させた、エネルギッシュなスポット。

Signature — ノリクラッカーにのせたツナポケ

ズーニ・カフェ

ズーニ・カフェ

€€€
シビックセンター

薪焼きレンガ窯とクラシックなカリフォルニアの哲学で有名な、食のランドマーク的存在。

Signature — 2人前のローストチキン

フォーリン・シネマ

フォーリン・シネマ

€€€
ミッション

屋外の中庭でカリフォルニア・地中海料理を楽しみながら、コンクリートの壁に映画が映し出されます。

Signature — ごま風味フライドチキン

コケタ

コケタ

€€€
エンバーカデロ

ウォーターフロントに位置するスペインタパスバーで、古典的なイベリア料理を現代的にアレンジした料理を提供しています。

Signature — ハモン・イベリコ・クロケタ

リッチ・テーブル

リッチ・テーブル

€€€
ヘイズ・バレー

活気あふれる近隣レストランで、遊び心あふれる食材を活かした郷土料理を提供しています。

Signature — ポルチーニ・ドーナツ

フランシス

フランシス

€€€
カストロ

アットホームな近隣ビストロで、洗練された市場直送のカリフォルニア料理を提供しています。

Signature — アップルウッド・スモークベーコンのベニエ

エスペルペント

エスペルペント

€€
ミッション

長く愛されている飾らない近隣スポットで、伝統的なスペインタパスを提供しています。

Signature — パタタス・ブラバス

アトリエ・クレン

アトリエ・クレン

€€€€
マリーナ

ドミニク・クレンの3つ星レストランは、詩的で持続可能なフレンチ・カリフォルニア料理の殿堂です。

Signature — グランド・テイスティングメニュー (全コース)

ベヌ

ベヌ

€€€€
ソーマ

コーリー・リーの3つ星レストランは、技術的な正確さと東アジアのフレーバーを融合させた傑作です。

Signature — フォアグラ入り小籠包

クインス

クインス

€€€€
ジャクソン・スクエア

洗練された3つ星のイタリアン・カリフォルニア料理で、自社の有機農場から直接食材を調達しています。

Signature — 生パスタ

セゾン

セゾン

€€€€
ソーマ

親密でリラックスした雰囲気の中で、オープンウッドファイヤーで調理された新鮮な地元食材に焦点を当てています。

Signature — 薪焼きウニ

レイジー・ベア

レイジー・ベア

€€€€
ミッション

ゲストが共同テーブルを囲み、非常に独創的な料理について話し合うディナーパーティーとして始まります。

Signature — 共同テイスティングメニュー

カリフォルニア

カリフォルニア

€€€€
ソーマ

ヴァル・カントゥの2つ星レストランは、メキシコ料理を超絶技巧の高みへと昇華させています。

Signature — サワードウ・トルティーヤ+キャビア

アカエレロ

アカエレロ

€€€€
ノブ・ヒル

かつて礼拝堂だった場所にある、フォーマルでジャケット着用が求められるイタリアンの老舗高級店です。

Signature — リッジパスタ+フォアグラ

ゲイリー・ダンコ

ゲイリー・ダンコ

€€€€
フィッシャーマンズ・ワーフ

伝統的で格式あるサービスと、伝説のチーズカート、フレンチ・カリフォルニア料理が特徴です。

Signature — グレーズドオイスター+オセトラキャビア

バードソング

バードソング

€€€€
ソーマ

パシフィック・ノースウエストの伝統的な調理技術に焦点を当て、火と煙を重視しています。

Signature — 松の葉でスモークした鱒

ラ・タケリア

ラ・タケリア

ミッション

米を使わず、パリッと焼き上げるミッションスタイルのブリトーの定義的存在として有名です。

Signature — エルドラド風カルニタス・ブリトー

タケリア・エル・ファロリート

タケリア・エル・ファロリート

ミッション

究極の深夜食堂として、午前3時まで巨大で完璧なブリトーを提供しています。

Signature — スーパー・ケサディーヤ

ゴールデン・ボーイ・ピザ

ゴールデン・ボーイ・ピザ

ノースビーチ

分厚いフォカッチャ風の正方形のスライスを深夜の客に提供する窓口です。

Signature — クラム・アンド・ガーリックのシートピザ

グッド・モンコック・ベーカリー

グッド・モンコック・ベーカリー

チャイナタウン

伝説的な行列ができる、安くてボリューム満点の点心を提供する小さなテイクアウト専用ベーカリー。

Signature — 豚肉のシュウマイ

ヤモ

ヤモ

ミッション

カウンターのみのビルマ料理店で、わずか10席、信じられないほど安くて速い炒め物を提供しています。

Signature — 牛肉入り自家製麺

サン・タン

サン・タン

サンセット

甘くてスパイシーで、信じられないほどカリッとした照り焼き風味のチキンウィングで有名です。

Signature — 素揚げチキンウィング

サイ・ジャイ・タイ

サイ・ジャイ・タイ

テンダーロイン

飾らないテンダーロイン地区の店で、本格的で辛い北タイ料理を提供しています。

Signature — 豚足のご飯乗せ

モリナリ・デリカテッセン

モリナリ・デリカテッセン

ノースビーチ

1896年から営業している歴史あるイタリアンのデリで、自分でビンからパンを選びます。

Signature — レンゾ・スペシャル・サンドイッチ

トゥーラン

トゥーラン

ミッドマーケット

飾らないが伝説的なベトナム料理店で、その大胆な味わいは美食のアイコンからも賞賛されています。

Signature — インペリアルロール

グリーンズ・レストラン

グリーンズ・レストラン

€€€
マリーナ

1979年にサンフランシスコ禅センターによって開かれた、湾の景色を望む高級ベジタリアン料理の先駆け。

Signature — ワイルドマッシュルームタルト

シゼン・ビーガン寿司

シゼン・ビーガン寿司

€€
ミッション

革新的な植物由来の食材で魚介の食感を再現した、大人気のビーガン寿司バー。

Signature — ヒドゥン・ドラゴンロール

ワイルドシード

ワイルドシード

€€
マリーナ

季節の食材を使った世界各国の影響を受けた料理を提供する、シックな植物ベースのレストラン&バー。

Signature — スパイシーイエローカリーボウル

チャヤ

チャヤ

€€
ミッション

家族経営の完全ビーガン日本食レストラン。清らかで伝統的な味わいを得意としています。

Signature — 天ぷらそば

ゴールデン・エラ

ゴールデン・エラ

テンダーロイン

広々としたカジュアルな店内で、美味しい完全ビーガンのアジア風フュージョン料理を提供しています。

Signature — スパイシーレモングラスチキン

ノーリッシュカフェ

ノーリッシュカフェ

リッチモンド

明るくヘルシー志向のカフェで、オーガニックでオイルフリーの植物ベースのボウルやラップを提供しています。

Signature — ノーリッシュボウル

ジュダリシャス

ジュダリシャス

サンセット

オーシャンビーチの近くでサーファーに人気の、のんびりとしたロー&ビーガンカフェ。

Signature — ジャングルボウル

ラッド・ラディッシュ

ラッド・ラディッシュ

€€
ヘイズバレー

カラフルでファストカジュアルな植物ベースのスポット。コンフォートフードとオーガニックワインを提供しています。

Signature — ビーガンチーズバーガー

夜間

ナイトライフ

パブリック・ワークス

パブリック・ワークス

ミッション

多部屋からなる倉庫スペースで、世界クラスのアンダーグラウンドハウスやテクノのDJがプレイします。

ハルシオン

ハルシオン

ソーマ

改装されたレンガ造りの倉庫で、トップクラスのエレクトロニックミュージックを提供する24時間営業の認可キャバレーです。

DNAラウンジ

DNAラウンジ

ソーマ

伝説的な多層階の会場で、多様なジャンルのダンスナイト、ライブミュージック、深夜のピザを楽しめます。

モナーク

モナーク

ソーマ

カスタムサウンドシステムを備えた地下のダンスフロアと、スタイリッシュな2階のカクテルラウンジが特徴です。

オーディオSF

オーディオSF

ソーマ

3Dサラウンドサウンドシステムとレトロフューチャーな装飾を備え、エレクトロニックミュージック専用に設計されています。

グレート・ノーザン

グレート・ノーザン

ソーマ

高い天井、カスタムプロジェクションマッピング、エレクトロニックミュージック向けの大規模サウンドシステムが特徴です。

テンプル

テンプル

ソーマ

LEDに照らされたダンスフロアとメインストリームのEDMヘッドライナーを備えた、巨大な多層階クラブです。

マドロン・アートバー

マドロン・アートバー

ディビサデロ

ローテーションするアート展示と、モータウンからプリンスまでのダンスパーティーが融合しています。

キャットクラブ

キャットクラブ

ソーマ

レトロな80年代、ゴス、インダストリアルのダンスナイトで有名な長年続く会場です。

トリック・ドッグ

トリック・ドッグ

ミッション

カレンダーやレコード、詩集に見立てた、非常に独創的でテーマ性のあるメニューで知られています。

Smuggler's Cove

Smuggler's Cove

ヘイズバレー

世界的に有名なティキバーで、500種類以上のラム酒と歴史的に正確なエキゾチックカクテルを提供しています。

Charmaine's Rooftop

Charmaine's Rooftop

ミッドマーケット

マーケットストリートから120フィートの高さに位置するスタイlishな屋上ラウンジで、ファイヤーピットとシックなインテリアが特徴です。

Li Po Cocktail Lounge

Li Po Cocktail Lounge

チャイナタウン

歴史ある猥雑なチャイナタウンの名所で、非常に強いチャイニーズ・マイタイで有名です。

Pacific Cocktail Haven

Pacific Cocktail Haven

ユニオンスクエア

パンダン、味噌、ライチなどアジア風の食材を使った受賞歴のあるカクテルを提供しています。

True Laurel

True Laurel

ミッション

Lazy Bearの姉妹店で、カクテルに特化しており、超洗練されたドリンクと高級なバースナックを提供しています。

Bourbon \u0026 Branch

Bourbon \u0026 Branch

テンダーロイン

予約制のスピークイージーで、実際に禁酒法時代に使われていた酒場で運営されています。

Cold Drinks Bar

Cold Drinks Bar

チャイナタウン

チャイナライブ内にある、高級スコッチウイスキーのカクテルを専門とする、洗練された隠れ家的高級バーです。

The Fillmore

The Fillmore

ウェスタンアディション

ヘンドリックスやグレイトフル・デッドを迎えた伝説の会場で、無料のリンゴと歴史的なポスターで有名です。

SFJAZZ Center

SFJAZZ Center

ヘイズバレー

ジャズとワールドミュージックに特化した、最新鋭で音響的に完璧なホールです。

The Independent

The Independent

ディビサデロ

視界が良い親密な会場で、注目のインディー、ヒップホップ、エレクトロニックアーティストを迎えています。

Great American Music Hall

Great American Music Hall

テンダーロイン

1907年に建てられた壮大で装飾的な音楽ホールで、金色のバルコニーとフレスコ画の天井が特徴です。

Bottom of the Hill

Bottom of the Hill

ポトレロヒル

インディーロック、パンク、そして新進気鋭の地元バンドにとってこの街最高のダイブ会場です。

Bimbo's 365 Club

Bimbo's 365 Club

ノースビーチ

赤いベルベットで飾られた歴史あるサパークラブで、レトロなアクトやカバーバンド、インディーアーティストを迎えています。

The Chapel

The Chapel

ミッション

1914年の葬儀場を改装した会場で、高いアーチ型の天井と優れた音響が特徴です。

Rickshaw Stop

Rickshaw Stop

ヘイズバレー

変わった元テレビスタジオで、インディーポップバンド、DJナイト、そして風変わりな文化的イベントを開催しています。

Cafe Du Nord

Cafe Du Nord

カストロ

1907年から親密なライブ音楽を開催してきた歴史ある地下会場です。

アート&歴史

文化

SFMOMA

SFMOMA

ソマ

世界最大級の現近代美術館の一つで、巨大なリビングウォールが特徴です。

ド・ヤング美術館

ド・ヤング美術館

ゴールデン・ゲート・パーク

印象的な銅の建物にアメリカ美術、テキスタイル、アフリカ美術を収蔵し、無料の展望タワーがあります。

カリフォルニア科学アカデミー

カリフォルニア科学アカデミー

ゴールデン・ゲート・パーク

屋内熱帯雨林、プラネタリウム、巨大水族館、リビングルーフが特徴です。

レジオン・オブ・オナー

レジオン・オブ・オナー

アウターリッチモンド

ゴールデン・ゲートを見渡す新古典主義の宮殿で、ヨーロッパ絵画とロダンの彫刻を収蔵しています。

エクスプロラトリアム

エクスプロラトリアム

エンバーカデロ

ピア15にある科学、アート、人間の知覚に関する非常にインタラクティブな博物館です。

アジア美術館

アジア美術館

シビックセンター

西洋世界で最も包括的なアジア美術コレクションの一つを収蔵しています。

ケーブルカーミュージアム

ケーブルカーミュージアム

ノブヒル

実際に街のケーブルカーを動かす巨大なエンジンやケーブルを見ることができる、稼働中の博物館です。

ゴールデン・ゲート・ブリッジ

ゴールデン・ゲート・ブリッジ

プレシディオ

サンフランシスコ湾の入口に架かる象徴的なアール・デコ様式の吊り橋。

アルカトラズ島

アルカトラズ島

ベイ

かつてアル・カポネを収容した悪名高い元連邦刑務所で、フェリーでのみアクセス可能。

コイトタワー

コイトタワー

テレグラフヒル

高さ210フィートのタワーからはパノラマの眺めと、大恐慌時代の生活を描いた歴史的なWPA壁画を鑑賞できます。

ペインテッド・レディース

ペインテッド・レディース

アラモスクエア

現代のダウンタウンのスカイラインを背景にした、パステルカラーのビクトリア様式の家々の有名な並び。

パレス・オブ・ファイン・アーツ

パレス・オブ・ファイン・アーツ

マリーナ

1915年のパナマ・パシフィック万国博覧会のために建てられた、記念碑的なギリシャ・ローマ風の円形建築と列柱廊。

フェリービルディング

フェリービルディング

エンバーカデロ

歴史的な交通ハブを改装した世界的に有名なフードホールで、地元の職人や農家が出店しています。

グレース大聖堂

グレース大聖堂

ノブヒル

迷路、ステンドグラス、キース・ヘリングの祭壇画で有名な壮麗なフランスのゴシック様式大聖堂です。

市庁舎

市庁舎

シビックセンター

アメリカ合衆国議会議事堂よりも高いドームを持つ、壮麗なボザール様式の記念碑的建築物です。

トランスアメリカ・ピラミッド

トランスアメリカ・ピラミッド

ファイナンシャルディストリクト

この街で最も一目でわかるモダニズム様式の超高層ビルで、近年改修され、その基部には公共のレッドウッド公園が設けられています。

ミネソタ・ストリート・プロジェクト

ミネソタ・ストリート・プロジェクト

ドッグパッチ

改装された広大な産業用倉庫で、複数の現代アートギャラリーが一堂に会しています。

フランケル・ギャラリー

フランケル・ギャラリー

ユニオンスクエア

写真術の草創期から現代に至るまで、美術館級の品質を持つ写真を専門に扱う一流ギャラリーです。

ジェシカ・シルバーマン・ギャラリー

ジェシカ・シルバーマン・ギャラリー

チャイナタウン

多様なメディアにわたって国際的に認められた現代アーティストを紹介する、影響力の大きいギャラリーです。

バーグルーエン・ギャラリー

バーグルーエン・ギャラリー

ダウンタウン

現代および近現代のアメリカとヨーロッパの絵画、版画、彫刻を専門に扱っています。

キャサリン・クラーク・ギャラリー

キャサリン・クラーク・ギャラリー

ポトレロ・ヒル

メディアベースや物語性のある作品に重点を置いた、最先端の現代アートに焦点を当てています。

ジェンキンス・ジョンソン・ギャラリー

ジェンキンス・ジョンソン・ギャラリー

ダウンタウン

国際的な現代アーティストを紹介しており、特に有色人種のアーティストに力を入れています。

111ミナ・ギャラリー

111ミナ・ギャラリー

ソーマ

アートギャラリーとバーが融合したハイブリッド空間で、活気ある展示会、DJナイト、映画上映会を開催しています。

ホスフェルト・ギャラリー

ホスフェルト・ギャラリー

ドッグパッチ

広々として光あふれるギャラリーで、概念的に厳密な現代アートを展示しています。

タイミング

訪問時期

3月から5月は穏やかな気温で、公園では野生の花が咲きますが、海風は冷たく感じられます。

6月から8月は悪名高いほど寒く霧が発生します。地元の人々は厚手のジャケットを着用しますが、観光客は半袖で震えています。

9月から11月は最高のシーズンです。霧が晴れ、気温が上がり、街は暖かく黄金色の光に包まれます。

12月から2月は雨のシーズンです。肌寒く湿気がありますが、人出は少なくなり、ホテル料金は大幅に下がります。

What it costs

Budgeting

バックパッカー
$80〜120(バンド)
ミッドレンジ
$220〜350(バンド)
ラグジュアリー
$550以上(バンド)
ロジスティクス

移動手段

マップ:San Francisco

空港から

BARTはSFOからPowellやMontgomeryなどのダウンタウン駅まで約30分で直通します。ライドシェアアプリも盛んに利用されていますが、サージ価格が適用されることがあります。

公共交通機関

Muniはバス、ライトレール、歴史的なストリートカーを運行しています。象徴的なケーブルカーは歴史的ですが、遅くて高額なため、移動手段というより観光アトラクションとして捉えるのがおすすめです。

パスとチケット

Clipperカードは必須で、すべての交通機関で利用できます。Muniビジターパスポートは、一定日数の間、Muniとケーブルカーに乗り放題です(中価格帯)。

徒歩で

各地区内はとても歩きやすいですが、急な坂道のため、地区間を歩くのはかなりの運動になります。

スマートに旅行

安全&エチケット

現地のエチケット

  • 着席レストランでは必ず18〜20%のチップを渡しましょう。多くのレストランでは従業員の医療保険のための「SFマンデート」追加料金として4〜5%を上乗せしていますが、これはチップではありません。
  • BART駅のエスカレーターでは、右側に立ち、左側を歩いてください。
  • この街を「フリスコ」または「サンフラン」と絶対に呼ばないでください。地元の人々は「ザ・シティ」または単に「SF」と呼びます。
  • 常に重ね着を心がけてください。霧が立ちこめると、気温が数分で15度も下がることがあります。
現地から

実用的なヒント

1

到着前にスマートフォンでClipperカードを購入しておくと、BART、Muni、フェリーをシームレスに利用できます。

2

アルカトラズ島のチケットはピークシーズンには完全に売り切れてしまうため、少なくとも1ヶ月前には予約しましょう。

3

駐車するときは道路標識をよく確認してください。道路清掃の規則は厳しく取り締まられ、多額の罰金が科せられます。

4

Swan Oyster Depotの長い列を避けるには、開店30分前に到着しましょう。

5

グリップの効いた歩きやすい靴を履いてください。急な坂道は、特に霧や雨のときに滑りやすくなっています。

6

ド・ヤング美術館の無料の展望台を利用すれば、入場料を払わずに公園や街のパノラマビューを楽しめます。

San Franciscoのよくある質問

霧のないゴールデンゲートブリッジを見るのに最適な時期はいつですか?

9月と10月の遅い午前中か早い午後です。夏の間は悪名高いほど霧が発生し、橋全体が隠れてしまうことがよくあります。

ケーブルカーに乗る価値はありますか?

はい、ただしパウエルストリートの折り返し地点での長い行列は避けてください。数ブロック歩いて乗車するか、それほど混雑しないカリフォルニアストリートの路線を利用してください。

レストランの請求書にある「SFマンデート」とは何ですか?

これはレストラン従業員の医療費を賄うために地方自治体が義務付けた追加料金です。チップではないので、サーバーには依然としてチップを渡すべきです。

サンフランシスコで車は必要ですか?

いいえ、駐車場は非常に高額で困難であり、車上荒らしが多発しています。公共交通機関やライドシェアの方がはるかに簡単です。

なぜ夏はこんなに寒いのですか?

この街の内陸部の暑い谷が、冷たい海の空気と霧をゴールデンゲートを通って引き寄せ、自然の冷蔵庫のような効果を生み出しています。